Lyrics and translation Julie London - Make Love to Me (Remastered)
Instead
of
making
conversation,
Au
lieu
de
faire
la
conversation,
Make
love
to
me!
Fais-moi
l'amour !
Make
love
to
me,
my
darling,
Fais-moi
l'amour,
mon
chéri,
While
there
is
still
a
moon.
Tant
qu'il
y
a
encore
une
lune.
Must
I
extend
an
invitation?
Dois-je
te
faire
une
invitation ?
Make
love
to
me!
Fais-moi
l'amour !
Make
love
to
me,
my
darling,
Fais-moi
l'amour,
mon
chéri,
Tonight
will
end
so
soon.
La
nuit
finira
si
vite.
There
are
moments
when
my
lips
adore
addressing
you,
Il
y
a
des
moments
où
mes
lèvres
adorent
te
parler,
But
tonight
my
lips
are
only
for
caressing
you,
Mais
ce
soir,
mes
lèvres
ne
servent
qu'à
te
caresser,
How
about
you?
Et
toi ?
Before
the
mood
that
I'm
in
changes,
Avant
que
l'humeur
dans
laquelle
je
suis
ne
change,
Make
love
to
me!
Fais-moi
l'amour !
Make
love
to
me,
my
darling,
Fais-moi
l'amour,
mon
chéri,
I'm
so
in
love
with
you!
Je
suis
tellement
amoureuse
de
toi !
Must
I
extend
an
invitation
Dois-je
te
faire
une
invitation
To
make
love
to
me?
Pour
faire
l'amour ?
Make
love
to
me,
my
darling,
Fais-moi
l'amour,
mon
chéri,
Tonight
will
end
so
soon.
La
nuit
finira
si
vite.
There
are
moments
when
my
lips,
my
lips
adore
addressing
you,
Il
y
a
des
moments
où
mes
lèvres,
mes
lèvres
adorent
te
parler,
But
tonight
my
lips
are
only
for
caressing
you,
Mais
ce
soir,
mes
lèvres
ne
servent
qu'à
te
caresser,
But
how
about
you?
Et
toi ?
Don't
let
the
mood
I'm
in
change,
Ne
laisse
pas
l'humeur
dans
laquelle
je
suis
changer,
Make
love
to
me!
Fais-moi
l'amour !
Make
love
to
me,
my
darling,
Fais-moi
l'amour,
mon
chéri,
I'm
so
in
love
with
you!
Je
suis
tellement
amoureuse
de
toi !
Rate the translation
1
Alone Together (Remastered)
2 Daddy (Remastered)
3 I Love You (Remastered)
4 Lonely Girl (Remastered)
5 Go Slow (Remastered)
6 Moments Like This (Remastered)
7 It's Good to Want You Bad (Remastered)
8 Where Or When? (Remastered)
9 When Your Lover Has Gone (Remastered)
10 (Back Home Again In) Indiana [Remastered]
11 Fools Rush In (Remastered)
12 If I Could Be With You (Remastered)
13 I Lost My Sugar In Salt Lake City (Remastered)
14 Mean To Me (Remastered)
15 You're Getting to Be a Habit with Me (Remastered)
16 No Moon At All (Remastered)
17 Gone With The Wind (Remastered)
18 It's The Talk Of The Town (Remastered)
19 It Never Entered My Mind (Remastered)
20 Make Love to Me (Remastered)
21 You're My Thrill (Remastered)
22 Can't Help Lovin' That Man (Remastered)
23 Don't Take Your Love for Me (Remastered)
24 Say It Isn't So (Remastered)
25 When the Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along (Remastered)
26 Remember (Remastered)
27 Dream of You (Remastered)
28 Cry Me a River (Remastered)
29 Midnight Sun (Remastered)
30 What'll I Do (Remastered)
31 Easy Street (Remastered)
32 Bye Bye Blackbird (Remastered)
33 S'Wonderful (Remastered)
34 Body and Soul (Remastered)
35 Somebody Loves Me (Remastered)
36 I'm Glad There Is You (Remastered)
37 How Deep Is The Ocean? (Remastered)
38 A Room With a View (Remastered)
39 Laura (Remastered)
40 I Should Care (Remastered)
41 All Alone (Remastered)
42 Don'cha Go Away Mad (Remastered)
43 All My Life (Remastered)
44 Nearness of You (Remastered)
45 Snuggled On Your Shoulder (Remastered)
46 For You (Remastered)
47 I’m In The Mood For Love (Remastered)
48 Lover Man (Remastered)
49 I Wanna Be Loved (Remastered)
50 Free and Easy (Remastered)
2 Daddy (Remastered)
3 I Love You (Remastered)
4 Lonely Girl (Remastered)
5 Go Slow (Remastered)
6 Moments Like This (Remastered)
7 It's Good to Want You Bad (Remastered)
8 Where Or When? (Remastered)
9 When Your Lover Has Gone (Remastered)
10 (Back Home Again In) Indiana [Remastered]
11 Fools Rush In (Remastered)
12 If I Could Be With You (Remastered)
13 I Lost My Sugar In Salt Lake City (Remastered)
14 Mean To Me (Remastered)
15 You're Getting to Be a Habit with Me (Remastered)
16 No Moon At All (Remastered)
17 Gone With The Wind (Remastered)
18 It's The Talk Of The Town (Remastered)
19 It Never Entered My Mind (Remastered)
20 Make Love to Me (Remastered)
21 You're My Thrill (Remastered)
22 Can't Help Lovin' That Man (Remastered)
23 Don't Take Your Love for Me (Remastered)
24 Say It Isn't So (Remastered)
25 When the Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along (Remastered)
26 Remember (Remastered)
27 Dream of You (Remastered)
28 Cry Me a River (Remastered)
29 Midnight Sun (Remastered)
30 What'll I Do (Remastered)
31 Easy Street (Remastered)
32 Bye Bye Blackbird (Remastered)
33 S'Wonderful (Remastered)
34 Body and Soul (Remastered)
35 Somebody Loves Me (Remastered)
36 I'm Glad There Is You (Remastered)
37 How Deep Is The Ocean? (Remastered)
38 A Room With a View (Remastered)
39 Laura (Remastered)
40 I Should Care (Remastered)
41 All Alone (Remastered)
42 Don'cha Go Away Mad (Remastered)
43 All My Life (Remastered)
44 Nearness of You (Remastered)
45 Snuggled On Your Shoulder (Remastered)
46 For You (Remastered)
47 I’m In The Mood For Love (Remastered)
48 Lover Man (Remastered)
49 I Wanna Be Loved (Remastered)
50 Free and Easy (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.