Lyrics and translation Julie London - Sentimental Journey (Remastered)
Gonna
take
a
sentimental
journey
Je
vais
faire
un
voyage
sentimental
Gonna
set
my
heart
at
ease
Je
vais
mettre
mon
cœur
à
l'aise
Gonna
make
a
sentimental
journey
Je
vais
faire
un
voyage
sentimental
To
renew
old
memories
Pour
revivre
de
vieux
souvenirs
Got
my
bag,
got
my
reservation
J'ai
mon
sac,
j'ai
ma
réservation
Spent
each
dime
I
could
afford
J'ai
dépensé
chaque
sou
que
j'avais
Like
a
child
in
wild
anticipation
Comme
une
enfant
dans
une
anticipation
sauvage
Long
to
hear
that
"all
aboard"
J'ai
hâte
d'entendre
ce
"tout
le
monde
à
bord"
Seven,
that's
the
time
we
leave,
at
seven
Sept
heures,
c'est
l'heure
à
laquelle
on
part,
à
sept
heures
I'll
be
waitin'
up
for
heaven
J'attendrai
le
paradis
Countin'
every
mile
of
railroad
track
En
comptant
chaque
mille
de
voie
ferrée
That
takes
me
back
Qui
me
ramène
en
arrière
Never
thought
my
heart
could
be
so
yearny
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
mon
cœur
pourrait
être
si
nostalgique
Why
did
I
decide
to
roam?
Pourquoi
ai-je
décidé
de
vagabonder
?
Gotta
take
that
sentimental
journey
Je
dois
faire
ce
voyage
sentimental
Sentimental
journey
home
Voyage
sentimental
vers
la
maison
Rate the translation
1
Bye Bye Blues (Remastered)
2 Get Set for the Blues (Remastered)
3 How Long Has This Been Going On (Remastered)
4 Meaning of the Blues (Remastered)
5 Spring Is Here (Remastered)
6 The Blues Is All I Ever Had (Remastered)
7 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
8 What Is This Thing Called Love (Remastered)
9 A Nightingale Can Sing the Blues (Remastered)
10 Cry Me a River (Remastered)
11 February Brings the Rain (Remastered)
12 Bouquet of Blues (Remastered)
13 Invitation to the Blues (Remastered)
14 You're Getting to Be a Habit with Me (Remastered)
15 Melancholy March (Remastered)
16 That Old Feeling (Remastered)
17 That's for Me (Remastered)
18 Basin Street Blues (Remastered)
19 Lush Life (Remastered)
20 Black Coffee (Remastered)
21 Hard Hearted Hannah (Remastered)
22 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
23 Always True to You in My Fashion (Remastered)
24 People Who Are Born in May (Remastered)
25 I Guess I'll Have to Change My Plan, Pt. 2 (Remastered)
26 I Guess I'll Have to Change My Plan, Pt. 1 (Remastered)
27 An Occasional Man (Remastered)
28 Just the Way I Am (Remastered)
29 The Exciting Life (Remastered)
30 Time for August (Remastered)
31 I Should Care (Remastered)
32 Sleigh Ride in July (Remastered)
33 Cloudy Morning (Remastered)
34 Memphis in June (Remastered)
35 No Moon At All (Remastered)
36 Free and Easy (Remastered)
37 I Love You (Remastered)
38 Easy Street (Remastered)
39 It Never Entered My Mind (Remastered)
40 Warm in December (Remastered)
41 This October (Remastered)
42 I'll Remember April (Remastered)
43 September In The Rain (Remastered)
44 Blues In the Night (Remastered)
45 Sunday Blues (Remastered)
46 About the Blues (Remastered)
47 Too Good to Be True, Pt. 2 (Remastered)
48 Too Good to Be True, Pt. 1 (Remastered)
49 In the Middle of a Kiss (Remastered)
50 They Didn't Believe Me (Remastered)
51 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
52 Take Back Your Mink (Remastered)
53 By Myself (Remastered)
54 Don't Smoke in Bed (Remastered)
55 You and the Night and the Music (Remastered)
56 How Deep Is The Ocean? (Remastered)
57 The Thrills Is Gone (Remastered)
58 Goody Goody (Remastered)
59 My Man's Gone Now (Remastered)
60 Somebody Loves Me (Remastered)
61 Can't Help Lovin' That Man (Remastered)
62 I’m In The Mood For Love (Remastered)
63 Gone With The Wind (Remastered)
64 Mad About the Boy (Remastered)
65 Say It Isn't So (Remastered)
66 'Round Midnight (Remastered)
67 S'Wonderful (Remastered)
68 In the Wee Small Hours of the Morning (Remastered)
69 Bye Bye Blackbird (Remastered)
70 Laura (Remastered)
71 Love For Sale (Remastered)
72 Blue Moon (Remastered)
73 Sentimental Journey (Remastered)
74 But Not for Me (Remastered)
75 Something I Dreamed Last Night (Remastered)
76 Lonely Night in Paris (Remastered)
77 Do It Again (Remastered)
78 June in January (Remastered)
79 My Heart Belongs To Daddy (Remastered)
80 Why Don't You Do Right (Remastered)
81 You've Changed (Remastered)
82 November Twilight (Remastered)
83 Hot Toddy (Remastered)
84 Pousse Cafe (Remastered)
85 Well, Sir (Remastered)
86 The Party's Over (Remastered)
87 Dream of You (Remastered)
88 For You (Remastered)
89 Little White Lies, Pt. 2 (Remastered)
90 Little White Lies, Pt. 1 (Remastered)
91 You Stepped Out of a Dream (Remastered)
92 Midnight Sun (Remastered)
93 Nobody's Heart (Remastered)
94 If I'm Lucky (Remastered)
95 Lonesome Road (Remastered)
96 Something Cool (Remastered)
97 Misty (Remastered)
98 How About Me (Remastered)
99 I'm Glad There Is You (Remastered)
2 Get Set for the Blues (Remastered)
3 How Long Has This Been Going On (Remastered)
4 Meaning of the Blues (Remastered)
5 Spring Is Here (Remastered)
6 The Blues Is All I Ever Had (Remastered)
7 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
8 What Is This Thing Called Love (Remastered)
9 A Nightingale Can Sing the Blues (Remastered)
10 Cry Me a River (Remastered)
11 February Brings the Rain (Remastered)
12 Bouquet of Blues (Remastered)
13 Invitation to the Blues (Remastered)
14 You're Getting to Be a Habit with Me (Remastered)
15 Melancholy March (Remastered)
16 That Old Feeling (Remastered)
17 That's for Me (Remastered)
18 Basin Street Blues (Remastered)
19 Lush Life (Remastered)
20 Black Coffee (Remastered)
21 Hard Hearted Hannah (Remastered)
22 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
23 Always True to You in My Fashion (Remastered)
24 People Who Are Born in May (Remastered)
25 I Guess I'll Have to Change My Plan, Pt. 2 (Remastered)
26 I Guess I'll Have to Change My Plan, Pt. 1 (Remastered)
27 An Occasional Man (Remastered)
28 Just the Way I Am (Remastered)
29 The Exciting Life (Remastered)
30 Time for August (Remastered)
31 I Should Care (Remastered)
32 Sleigh Ride in July (Remastered)
33 Cloudy Morning (Remastered)
34 Memphis in June (Remastered)
35 No Moon At All (Remastered)
36 Free and Easy (Remastered)
37 I Love You (Remastered)
38 Easy Street (Remastered)
39 It Never Entered My Mind (Remastered)
40 Warm in December (Remastered)
41 This October (Remastered)
42 I'll Remember April (Remastered)
43 September In The Rain (Remastered)
44 Blues In the Night (Remastered)
45 Sunday Blues (Remastered)
46 About the Blues (Remastered)
47 Too Good to Be True, Pt. 2 (Remastered)
48 Too Good to Be True, Pt. 1 (Remastered)
49 In the Middle of a Kiss (Remastered)
50 They Didn't Believe Me (Remastered)
51 Diamonds Are a Girl's Best Friend (Remastered)
52 Take Back Your Mink (Remastered)
53 By Myself (Remastered)
54 Don't Smoke in Bed (Remastered)
55 You and the Night and the Music (Remastered)
56 How Deep Is The Ocean? (Remastered)
57 The Thrills Is Gone (Remastered)
58 Goody Goody (Remastered)
59 My Man's Gone Now (Remastered)
60 Somebody Loves Me (Remastered)
61 Can't Help Lovin' That Man (Remastered)
62 I’m In The Mood For Love (Remastered)
63 Gone With The Wind (Remastered)
64 Mad About the Boy (Remastered)
65 Say It Isn't So (Remastered)
66 'Round Midnight (Remastered)
67 S'Wonderful (Remastered)
68 In the Wee Small Hours of the Morning (Remastered)
69 Bye Bye Blackbird (Remastered)
70 Laura (Remastered)
71 Love For Sale (Remastered)
72 Blue Moon (Remastered)
73 Sentimental Journey (Remastered)
74 But Not for Me (Remastered)
75 Something I Dreamed Last Night (Remastered)
76 Lonely Night in Paris (Remastered)
77 Do It Again (Remastered)
78 June in January (Remastered)
79 My Heart Belongs To Daddy (Remastered)
80 Why Don't You Do Right (Remastered)
81 You've Changed (Remastered)
82 November Twilight (Remastered)
83 Hot Toddy (Remastered)
84 Pousse Cafe (Remastered)
85 Well, Sir (Remastered)
86 The Party's Over (Remastered)
87 Dream of You (Remastered)
88 For You (Remastered)
89 Little White Lies, Pt. 2 (Remastered)
90 Little White Lies, Pt. 1 (Remastered)
91 You Stepped Out of a Dream (Remastered)
92 Midnight Sun (Remastered)
93 Nobody's Heart (Remastered)
94 If I'm Lucky (Remastered)
95 Lonesome Road (Remastered)
96 Something Cool (Remastered)
97 Misty (Remastered)
98 How About Me (Remastered)
99 I'm Glad There Is You (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.