Julie London - Shadow Woman (2002 - Remastered) - translation of the lyrics into French




Shadow Woman (2002 - Remastered)
Femme de l'ombre (2002 - Remasterisé)
Shadow woman
Femme de l'ombre
Leave my man alone
Laisse mon homme tranquille
Let all of him belong to me
Laisse-le m'appartenir entièrement
Haunt the other men you've known
Hante les autres hommes que tu as connus
Set him free, set him free, set him free
Libère-le, libère-le, libère-le
If you're thinking of his welfare, say fare well
Si tu penses à son bien-être, dis adieu
Don't torture him with yester glow
Ne le torture pas avec la lueur d'hier
Only you can break the spell
Seule toi peux briser le charme
Let him go, let him go, let him go
Laisse-le partir, laisse-le partir, laisse-le partir
Let him love me for me
Laisse-le m'aimer pour ce que je suis
The woman I am
La femme que je suis
Instead of one I not
Au lieu de celle que je ne suis pas
I'm all the woman he should have
Je suis toute la femme qu'il devrait avoir
He's all the man I've got
Il est tout l'homme que j'ai
When he looks at me
Quand il me regarde
It's you he sees
C'est toi qu'il voit
It's you he wants to kiss I know
C'est toi qu'il veut embrasser, je sais
But I 'm a woman too, so please
Mais je suis aussi une femme, alors s'il te plaît
Let him go, let him go, let him go
Laisse-le partir, laisse-le partir, laisse-le partir
Shadow woman
Femme de l'ombre





Writer(s): Arthur Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.