Lyrics and translation Julie London - Sleigh Ride in July
I
was
taken
for
a
sleigh
ride
in
July
Меня
прокатили
на
санях
в
июле,
Oh
I
must
have
been
a
setup
for
a
sigh
О,
должно
быть,
я
была
настроена
на
вздохи.
A
mocking
bird
was
whistling
Пересмешник
насвистывал
A
sentimental
tune
Сентиментальную
мелодию,
And
I
didn't
know
enough
to
come
in
А
я
не
догадалась
уйти
Out
of
the
moonlight
Из
лунного
света.
So
the
the
big
romance
Так
что
весь
этот
роман
Was
only
make
believe
Был
всего
лишь
игрой,
Just
a
sleigh
ride
on
a
balmy
summer
eve
Просто
катание
на
санях
теплым
летним
вечером.
My
dreams
were
safe
all
winter
Мои
мечты
были
в
безопасности
всю
зиму,
And
then
to
think
that
I
А
потом,
подумать
только,
я
Was
taken
for
a
sleigh
ride
in
July.
Дала
прокатить
себя
на
санях
в
июле.
Rate the translation
1
When I Fall in Love
2 February Brings the Rain
3 It Could Happen To You
4 It's a Blue World
5 June In January
6 Learnin' the Blues
7 Love Is Here To Stay
8 Melancholy March
9 Memphis In June
10 The More I See You
11 November Twilight
12 One for My Baby
13 People Who Are Born in May
14 September In the Rain
15 Sleigh Ride in July
16 A Stranger in Town
17 The Thirteenth Month
18 This October
19 Time for August
20 Warm December
2 February Brings the Rain
3 It Could Happen To You
4 It's a Blue World
5 June In January
6 Learnin' the Blues
7 Love Is Here To Stay
8 Melancholy March
9 Memphis In June
10 The More I See You
11 November Twilight
12 One for My Baby
13 People Who Are Born in May
14 September In the Rain
15 Sleigh Ride in July
16 A Stranger in Town
17 The Thirteenth Month
18 This October
19 Time for August
20 Warm December
Attention! Feel free to leave feedback.