Lyrics and translation Julie London - The Nearness of You
It's
not
the
pale
moon
that
excites
me
Меня
волнует
не
бледный
лунный
свет,
That
thrills
and
delights
me,
oh
no
Он
не
дарит
мне
трепет
и
восторг,
о
нет.
It's
just
the
nearness
of
you
Лишь
твоя
близость
волнует
меня.
It
isn't
your
sweet
conversation
Не
твои
милые
речи
That
brings
this
sensation,
oh
no
Мне
дарят
это
чувство,
о
нет.
It's
just
the
nearness
of
you
Лишь
твоя
близость
волнует
меня.
When
you're
in
my
arms
and
I
feel
you
so
close
to
me
Когда
ты
обнимаешь
меня,
и
я
чувствую
тебя
так
близко,
All
my
wildest
dreams
come
true
Все
мои
самые
смелые
мечты
сбываются.
I
need
no
soft
lights
to
enchant
me
Мне
не
нужен
мягкий
свет,
чтобы
очаровывать,
If
you'll
only
grant
me
the
right
Если
ты
только
дашь
мне
право
To
hold
you
ever
so
tight
Держать
тебя
крепко,
And
to
feel
in
the
night
the
nearness
of
you
И
чувствовать
ночью
твою
близость.
Rate the translation
1
Basin Street Blues
2 S Wonderful
3 Don't Worry 'Bout Me
4 The Nearness of You
5 The Thirteenth Month
6 Warm December
7 Bouquet of Blues
8 This October
9 The Blues Is All I Ever Had
10 September In the Rain
11 Sunday Blues
12 Time for August
13 About the Blues
14 Love Letters
15 Say It Isn't So
16 Sleigh Ride in July
17 Meaning of the Blues
18 Bye, Bye Blues
19 People Who Are Born in May
20 Invitation to the Blues
21 Get Set for the Blues
22 I'm In the Mood for Love
23 Melancholy March
24 I Should Care
25 February Brings the Rain
26 I Gotta Right to Sing the Blues
27 Cry Me a River
28 Fly Me to the Moon
2 S Wonderful
3 Don't Worry 'Bout Me
4 The Nearness of You
5 The Thirteenth Month
6 Warm December
7 Bouquet of Blues
8 This October
9 The Blues Is All I Ever Had
10 September In the Rain
11 Sunday Blues
12 Time for August
13 About the Blues
14 Love Letters
15 Say It Isn't So
16 Sleigh Ride in July
17 Meaning of the Blues
18 Bye, Bye Blues
19 People Who Are Born in May
20 Invitation to the Blues
21 Get Set for the Blues
22 I'm In the Mood for Love
23 Melancholy March
24 I Should Care
25 February Brings the Rain
26 I Gotta Right to Sing the Blues
27 Cry Me a River
28 Fly Me to the Moon
Attention! Feel free to leave feedback.