Lyrics and translation Julie London - You're Blase
You're
Blasé
Tu
es
blasé
Julie
London
Julie
London
Julie
london
Julie
London
You're
deep,
just
like
a
chasm,
Tu
es
profond,
comme
un
abîme,
You've
no
enthusiasm,
Tu
n'as
aucun
enthousiasme,
You're
tired
Tu
es
fatigué
And
uninspired,
Et
sans
inspiration,
You're
blase!
Tu
es
blasé
!
Your
day
is
one
of
leisure,
Tes
journées
sont
dédiées
aux
loisirs,
In
which
you
search
for
pleasure,
À
la
recherche
incessante
de
plaisirs,
You're
bored
Tu
t'ennuies
When
you're
adored,
Même
quand
on
t'adore,
You're
blase!
Tu
es
blasé
!
While
reaching
for
the
moon,
Pendant
que
tu
vises
la
lune,
The
stars
up
in
the
sky,
Les
étoiles
dans
le
ciel,
The
simple
things
of
normal
life
Les
choses
simples
de
la
vie
normale
Are
slowly
passing
by.
Te
passent
lentement
sous
le
nez.
You
sleep,
the
sun
is
shining,
Tu
dors,
le
soleil
brille,
You
wake,
it's
time
for
dining,
Tu
te
réveilles,
c'est
l'heure
de
dîner,
There's
nothing
new
Il
n'y
a
rien
de
nouveau
For
you
to
do,
Pour
toi
à
faire,
You're
blase!
Tu
es
blasé
!
While
reaching
for
the
moon,
Pendant
que
tu
vises
la
lune,
The
stars
up
in
the
sky,
Les
étoiles
dans
le
ciel,
The
simple
things
of
normal
life
Les
choses
simples
de
la
vie
normale
Are
slowly
passing
by.
Te
passent
lentement
sous
le
nez.
You
sleep,
the
sun
is
shining,
Tu
dors,
le
soleil
brille,
You
wake,
it's
time
for
dining,
Tu
te
réveilles,
c'est
l'heure
de
dîner,
There's
nothing
new
Il
n'y
a
rien
de
nouveau
For
you
to
do,
Pour
toi
à
faire,
You're
blase!
Tu
es
blasé
!
You're
blase!
Tu
es
blasé
!
You're
blase!
Tu
es
blasé
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.