Lyrics and translation Julie Maria - Bedre End Jeg Er

Bedre End Jeg Er

Du sparker døren ind
Jeg hører det ik'
Du møder mine øjne
Jeg undgår dit blik
Jeg mærker noget sjældent
Er ved at ske
Kan ikke gi' mig hen
Til at miste det

Inden øjeblikket her
Det helt forgår
Jeg dvæler lidt
Og håber du forstår
At uanset hvad der sker
Vil jeg ha' dig her
Det er som om
Jeg ikke var den jeg er

Du kan få mig til det hele
Du gør mig bedre end jeg er
Du kan få mig bedre end jeg er
Alene. Alene. Alene
Du gør mig bedre end jeg er

Der findes ingenting
Når jeg vender mig om
Andet end tomrummet
Før du kom
Vi er som vi er
Og vi gør hvad vi gør
Men verden er langt,
Langt større end før

Jeg rejser mig op for at møde dig
Her er ingen i rummet
Kun skyggen af mig

Du kan få mig til det hele
Du gør mig bedre end jeg er
Du kan få mig bedre end jeg er
Alene. Alene. Alene
Du gør mig bedre end jeg er

Лучше, чем я есть

Ты врываешься в дверь,
Но я не слышу тебя.
Ты встречаешь мой взгляд,
Но я отвожу глаза.
Я чувствую, что-то редкое
Вот-вот произойдет.
Не могу позволить себе
Потерять это.

Прежде чем этот момент
Совсем исчезнет,
Я медлю немного
И надеюсь, ты поймешь,
Что, что бы ни случилось,
Я хочу, чтобы ты был здесь.
Как будто
Я была не собой.

Ты можешь заставить меня на все,
Ты делаешь меня лучше, чем я есть.
Ты можешь сделать меня лучше, чем я есть.
Одна. Одна. Одна.
Ты делаешь меня лучше, чем я есть.

Здесь нет ничего,
Когда я оборачиваюсь,
Кроме пустоты,
Которая была до тебя.
Мы такие, какие мы есть,
И мы делаем то, что делаем.
Но мир стал намного,
Намного больше, чем прежде.

Я встаю, чтобы встретить тебя,
Но в комнате никого нет,
Только моя тень.

Ты можешь заставить меня на все,
Ты делаешь меня лучше, чем я есть.
Ты можешь сделать меня лучше, чем я есть.
Одна. Одна. Одна.
Ты делаешь меня лучше, чем я есть.