Lyrics and translation Julie Maria - Sangene

Sangene

Tonerne strømmer forbi mig
Som sange jeg glemmer
Vis mig det sted hvor de er
Tag mig med før de forsvinder

Helt væk
Fra mit ståsted
Min sjæls perspektiv
Alt for tæt på den afgrund
Og ikke det liv

Jeg holder af
Musikkens brusende
Stormende højder
Har tvivlet nat og dag
Men sangene synger i horisonten

Tanker der vælter omkuld
Som bunken af minder
Tynger mig ned, slår igen
Slår mig ud til jeg forvinder

Helt væk
Fra mit ståsted
Min sjæls perspektiv
Alt for tæt på den afgrund
Og ikke det liv

Jeg holder af
Musikkens brusende
Stormende højder
Har tvivlet nat og dag
Men sangene synger i horisonten

De kalder mig tilbage

Hvor jeg holder af
Musikkens brusende
Stormende højder
Har tvivlet nat og dag
Men stjernerne blinker i horisonten
De kalder mig tilbage

Песни

Звуки струятся мимо меня,
Словно песни, что я забываю.
Покажи мне место, где они живут,
Возьми меня с собой, пока они не исчезли.

Совсем далеко
От моего места,
Перспективы моей души.
Слишком близко к пропасти,
И не к той жизни,

Которую я люблю.
Музыкальный гул,
Бурные высоты.
Я сомневалась день и ночь,
Но песни поют на горизонте.

Мысли, что валятся кучей,
Как ворох воспоминаний,
Тянут меня вниз, бьют снова,
Выбивают меня, пока я не исчезну.

Совсем далеко
От моего места,
Перспективы моей души.
Слишком близко к пропасти,
И не к той жизни,

Которую я люблю.
Музыкальный гул,
Бурные высоты.
Я сомневалась день и ночь,
Но песни поют на горизонте.

Они зовут меня обратно.

Туда, где я люблю
Музыкальный гул,
Бурные высоты.
Я сомневалась день и ночь,
Но звезды мерцают на горизонте.
Они зовут меня обратно.