Lyrics and translation Julie McKnight - Home

Home

So I tried
Said I'm doing okay
I wrote you this letter
Was the easiest way
So I lied
Couldn't face you alone
And nothing got better
I'm going home
And I cry
Guided by the northern starlight
On my way home
So I cry
Unbearable without you
I'm going home
It's just me
And that is no lie
I'll call on you later

This ain't goodbye
And I cry
Guided by the northern starlight
On my way home
So I cry
Unbearable without you
I'm going home
Heijai-ja, Heijai-ja
Heijai-ja, Heijai-ja
Heijai-ja, Heijai-ja
Heijai-ja, Heijai-ja
And I cry
Guided by the northern starlight
On my way home
So I cry
Unbearable without you
I'm going home

Maison

Alors j'ai essayé
J'ai dit que j'allais bien
Je t'ai écrit cette lettre
C'était le moyen le plus simple
Alors j'ai menti
Je ne pouvais pas te faire face seule
Et rien n'a été meilleur
Je rentre à la maison
Et je pleure
Guidée par la lumière des étoiles du nord
Sur le chemin de la maison
Alors je pleure
Invivable sans toi
Je rentre à la maison
C'est juste moi
Et ce n'est pas un mensonge
Je t'appellerai plus tard

Ce n'est pas au revoir
Et je pleure
Guidée par la lumière des étoiles du nord
Sur le chemin de la maison
Alors je pleure
Invivable sans toi
Je rentre à la maison
Heijai-ja, Heijai-ja
Heijai-ja, Heijai-ja
Heijai-ja, Heijai-ja
Heijai-ja, Heijai-ja
Et je pleure
Guidée par la lumière des étoiles du nord
Sur le chemin de la maison
Alors je pleure
Invivable sans toi
Je rentre à la maison