Julie Miller - Angels Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julie Miller - Angels Dance




Angels Dance
Les anges dansent
Come down to the river with me,
Viens avec moi au bord de la rivière,
Come, lay down your heart at the shore,
Viens, dépose ton cœur sur le rivage,
We'll jump into the waters of life; they will wash us clean evermore.
Nous allons plonger dans les eaux de la vie ; elles nous purifieront à jamais.
When a child that's been world-weary reaches out his hands, God will go the distance to meet him, with a smile so wide it'll make the angels dance.
Quand un enfant las du monde tend la main, Dieu fera tout pour le rencontrer, avec un sourire si large qu'il fera danser les anges.
Little ones that wander astray, to your father you are so dear,
Petits êtres qui s'égarent, vous êtes si chers à votre père,
Love and mercy beckon to you,
L'amour et la miséricorde vous appellent,
How God longs to hold you so near.
Comme Dieu désire vous tenir si près.
When a child that's been world-weary reaches out his hands, God will go the distance to meet him, with a smile so wide it'll make the angels dance.
Quand un enfant las du monde tend la main, Dieu fera tout pour le rencontrer, avec un sourire si large qu'il fera danser les anges.
Parties that are given by men: caviar, confetti and lace, can't compare with God's great plan,
Les fêtes que donnent les hommes : caviar, confettis et dentelle, ne peuvent se comparer au grand plan de Dieu,
Love spills over, full of grace.
L'amour déborde, plein de grâce.
When a child that's been world-weary reaches out his hands, God will go the distance to meet him, with a smile so wide it'll make the angels dance.
Quand un enfant las du monde tend la main, Dieu fera tout pour le rencontrer, avec un sourire si large qu'il fera danser les anges.





Writer(s): J Miller, V Williams


Attention! Feel free to leave feedback.