Lyrics and translation Julie Miller - Give Me an Ocean

Give Me an Ocean

I feel a touch like like the touch of your hand
I hear a voice down the hall
I answer out loud but there's no one here at all
There's no one here at all
Give me an ocean to wash me away
Give me a river to ride
Give me a fire to burn down these walls
With all these memories inside
Love takes you where you don't want to go
Down where the waters run deep
Love gave to me a promise it could not keep
A promise it could not keep
Give me an ocean to wash me away
Give me a river to ride
Give me a fire to burn down these walls
With all these memories inside
I'm going to drive looking tonight for someone that I used to know
And I'll say your name but that was a long time ago
That was a long time ago

Julie Miller "Blue Pony"
Hightone Records 1997

Дай Мне Океан

Я чувствую прикосновение, словно твоей руки,
Слышу голос в коридоре,
Отвечаю вслух, но здесь совсем никого,
Здесь совсем никого.
Дай мне океан, чтобы смыть меня,
Дай мне реку, чтобы уплыть,
Дай мне огонь, чтобы сжечь эти стены,
Со всеми этими воспоминаниями внутри.
Любовь ведет тебя туда, куда ты не хочешь идти,
Туда, где воды глубоки,
Любовь дала мне обещание, которое не смогла сдержать,
Обещание, которое не смогла сдержать.
Дай мне океан, чтобы смыть меня,
Дай мне реку, чтобы уплыть,
Дай мне огонь, чтобы сжечь эти стены,
Со всеми этими воспоминаниями внутри.
Сегодня вечером я поеду искать того, кого когда-то знала,
И я произнесу твое имя, но это было так давно,
Это было так давно.

Джули Миллер "Синий Пони"
Hightone Records 1997