Lyrics and translation Julie Miller - He Walks Through Walls

He Walks Through Walls

Love gets lost, it's a crazy world,
The pain locks up your heart in jail,
Hiding out here, behind an iron curtain of fear we can't unveil.

But there is nothing that can hide his love away; the best defence just falls,
There's no prison that can ever keep him out: he walks through walls, yeah.

Wounded hearts gonna turn to stone; we barricade ourselves inside,
But we're lonely captives, just trapped within a fortress of our pain and pride.

There's no darkness that can hide his love away from a child who calls,
There's no prison that can ever keep him out: he walks through walls.

Walls of fear and walls of doubt,
Walls of pride can't keep him out,
He walks through walls, he walks through walls.

Oh, oh,
Oh.

Hey, yeah,
Oh.

There is nothing that can hide his love away; the best defence just falls,
There's no prison that can ever keep him out: he walks through walls,
There's no darkness that can hide his love away from a child who calls,
There's no prison that can ever keep him out: he walks through walls.

He walks through walls,
He walks through walls,
He walks through walls,
He walks through walls, he walks through walls,
He walks through walls, he walks through walls.

Il traverse les murs

L'amour se perd, c'est un monde fou,
La douleur enferme ton cœur en prison,
Se cachant ici, derrière un rideau de fer de peur que nous ne pouvons pas dévoiler.

Mais il n'y a rien qui puisse cacher son amour ; la meilleure défense s'effondre,
Il n'y a aucune prison qui puisse jamais le retenir : il traverse les murs, oui.

Les cœurs blessés vont se transformer en pierre ; nous nous barricadons à l'intérieur,
Mais nous sommes des captives solitaires, juste piégées dans une forteresse de notre douleur et de notre fierté.

Il n'y a aucune obscurité qui puisse cacher son amour à un enfant qui appelle,
Il n'y a aucune prison qui puisse jamais le retenir : il traverse les murs.

Murs de peur et murs de doute,
Murs de fierté ne peuvent pas le retenir,
Il traverse les murs, il traverse les murs.

Oh, oh,
Oh.

Hé, oui,
Oh.

Il n'y a rien qui puisse cacher son amour ; la meilleure défense s'effondre,
Il n'y a aucune prison qui puisse jamais le retenir : il traverse les murs,
Il n'y a aucune obscurité qui puisse cacher son amour à un enfant qui appelle,
Il n'y a aucune prison qui puisse jamais le retenir : il traverse les murs.

Il traverse les murs,
Il traverse les murs,
Il traverse les murs,
Il traverse les murs, il traverse les murs,
Il traverse les murs, il traverse les murs.