Julie Neff - Swagger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julie Neff - Swagger




Swagger
Swagger
Oh you spent half the weekend, finding your way back home.
Oh, tu as passé la moitié du week-end à retrouver ton chemin.
Always choosing the wrong men, wonderin' why you're alone.
Tu choisis toujours les mauvais hommes, tu te demandes pourquoi tu es seule.
But they came at the right time, always the right size oh.
Mais ils sont arrivés au bon moment, toujours de la bonne taille, oh.
And he's got the swagger, you've got the pant and moan.
Et il a le swagger, tu as le pantalon et le gémissement.
Oh and Everybody listens when he's talkin' on the phone
Oh, et tout le monde écoute quand il parle au téléphone
Everybody's lookin when he wants to take you home
Tout le monde regarde quand il veut te ramener à la maison
Oh and Everybody listens when he's talkin' on the phone
Oh, et tout le monde écoute quand il parle au téléphone
Everybody's lookin when he wants to take you home
Tout le monde regarde quand il veut te ramener à la maison
Oh he's serving the right side, always the bright side ya
Oh, il sert le bon côté, toujours le bon côté, ouais
He decides he's the best and we'll all be blessed, all hail
Il décide qu'il est le meilleur et nous serons tous bénis, tous salués
Oh we're building his alter, showering him in our praise
Oh, nous construisons son autel, le couvrant de nos louanges
And it's feeding his sickness, driven by power and shame
Et cela nourrit sa maladie, alimentée par le pouvoir et la honte
Oh and Everybody listens when he's talkin' on the phone
Oh, et tout le monde écoute quand il parle au téléphone
Everybody's lookin when he wants to take you home
Tout le monde regarde quand il veut te ramener à la maison
Oh and Everybody listens when he's talkin' on the phone
Oh, et tout le monde écoute quand il parle au téléphone
Everybody's lookin when he wants to take you home
Tout le monde regarde quand il veut te ramener à la maison
Everyone and every time can't build me up against those lies
Tout le monde et à chaque fois ne peut pas me construire contre ces mensonges
And everyone, oh everytime can't build me up...
Et tout le monde, oh à chaque fois ne peut pas me construire...
Oh and Everybody listens when he's talkin' on the phone
Oh, et tout le monde écoute quand il parle au téléphone
Everybody's lookin when he wants to take you home
Tout le monde regarde quand il veut te ramener à la maison
Oh and Everybody listens when he's talkin' on the phone
Oh, et tout le monde écoute quand il parle au téléphone
Everybody's lookin when he wants to take you home
Tout le monde regarde quand il veut te ramener à la maison
Oh and Everybody listens when he's talkin' on the phone
Oh, et tout le monde écoute quand il parle au téléphone
Everybody's lookin when he wants to take you home
Tout le monde regarde quand il veut te ramener à la maison





Writer(s): Julie Neff


Attention! Feel free to leave feedback.