Julie Piétri - Priez pour elle - translation of the lyrics into German

Priez pour elle - Julie Piétritranslation in German




Priez pour elle
Betet für sie
Tard dans la nuit
Spät in der Nacht
A l'heure les braves gens s'enfuient
Zur Stunde, da die braven Leute fliehen
A l'entrée des artistes elle est triste
Am Künstlereingang ist sie traurig
Polka
Polka
Elle rêvait
Sie träumte
De champagne au palace de Rio
Von Champagner im Palast von Rio
De plaisir sur les cuirs d'Hispano
Von Vergnügen auf dem Leder eines Hispano
Pourquoi
Warum
Elle est née au soleil de Satan
Sie wurde unter der Sonne Satans geboren
Ce n'est qu'une Julie comme on dit
Sie ist nur eine Julie, wie man sagt
Pourtant
Jedoch
[Refrain]
[Refrain]
Priez Pour Elle
Betet Für Sie
Pour que sa vie soit belle
Dass ihr Leben schön sei
Portez son coeur d'enfant...
Tragt ihr Kinderherz...
Tord les talons
Verdreht die Absätze
Sur le plancher maudit des bals
Auf dem verfluchten Parkett der Bälle
Elle fait la vamp à coup de Gardénal
Sie spielt den Vamp mithilfe von Gardénal
Polka
Polka
Pour l'enfer
Verdammt.
Cet enfant qu'elle aurait faire
Dieses Kind, das sie hätte bekommen sollen
Aux mains du public elle l'a offert
Den Händen des Publikums hat sie es dargeboten
Pourquoi
Warum
Elle est née pour chanter du glamour
Sie ist geboren, um Glamour zu singen
Comme les autres sont faites pour l'amour
Wie andere für die Liebe gemacht sind
Pourtant
Jedoch
[Refrain]
[Refrain]





Writer(s): J. M. Beriat


Attention! Feel free to leave feedback.