Lyrics and translation Julie Roberts - Let's Fight

Let's Fight

Its been a while
Since you looked my way
And even longer
Since you touched my face
I'm sick and tired baby
Of feeling like i live alone
The only time you seem to give a damn
Is when i piss you off
Or seem to make you mad
Okay we'll just do it your way
Ooooh lets fight tonight
Put some fuel on the fire
You can break my heart
And thats alright
We can make up for it later
Don't hold back
Being anything but nice
Then under the sheets we can apologize
Ooooh lets fight tonight
Try wine and candles
Find some lingerie
Sexy games but you don't wanna play
Tried dancing naked baby
But you still don't notice me
Oooh lets fight tonight
Put some fuel on the fire
We can make up for it later
Don't hold back be anything but nice
Then under the sheets we can apologize
Oooh lets fight tonight
Are you confused baby
Ooh read my lips baby
Come a little bit closer
If you want some of this
Oooh let fight tonight
Put some fuel on the fire
You can break my heart thats alright
We can make up for it later
Dont hold back be anything but nice
And under the sheets we can apologize
Oooh lets fight tonight
Ooooh let's fight tonight

Battons-nous

Ça fait un moment
Que tu ne me regardes pas
Et encore plus longtemps
Que tu n'as pas touché mon visage
J'en ai assez bébé
De me sentir comme si je vivais seule
La seule fois où tu sembles t'en soucier
C'est quand je te fais chier
Ou que je te fais enrager
Ok, on va faire à ta manière
Ooooh, battons-nous ce soir
Ajoute du carburant au feu
Tu peux briser mon cœur
Et ça va
On pourra se réconcilier plus tard
Ne te retiens pas
De ne pas être gentil
Puis sous les draps, on pourra s'excuser
Ooooh, battons-nous ce soir
Essaie du vin et des bougies
Trouve de la lingerie
Des jeux coquins mais tu ne veux pas jouer
J'ai essayé de danser nue bébé
Mais tu ne me remarques toujours pas
Ooooh, battons-nous ce soir
Ajoute du carburant au feu
On pourra se réconcilier plus tard
Ne te retiens pas, sois tout sauf gentil
Puis sous les draps, on pourra s'excuser
Ooooh, battons-nous ce soir
Tu es confus bébé
Ooh, lis sur mes lèvres bébé
Approche-toi un peu
Si tu veux un peu de ça
Ooooh, battons-nous ce soir
Ajoute du carburant au feu
Tu peux briser mon cœur, ça va
On pourra se réconcilier plus tard
Ne te retiens pas, sois tout sauf gentil
Et sous les draps, on pourra s'excuser
Ooooh, battons-nous ce soir
Ooooh, battons-nous ce soir