Julie Roberts - Old Habit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julie Roberts - Old Habit




Old Habit
Старая привычка
My phone rings and it's you
Мой телефон звонит, и это ты,
I pick up, I always do
Я поднимаю трубку, я всегда так делаю.
And I know what you're gonna do
И я знаю, что ты собираешься сделать,
How you been? it's been so long
Как ты? Давно не виделись.
Then you'll go on and on and on
Потом ты продолжишь говорить снова и снова.
I'm just an old habit you can't break
Я просто старая привычка, от которой ты не можешь избавиться.
Like alcohol on your breath
Как алкоголь в твоем дыхании,
Like a glowing cigarette
Как тлеющая сигарета,
You ain't done with me yet
Ты еще не закончил со мной.
You can't stay away
Ты не можешь держаться подальше,
Like all the lies that you said
Как и вся та ложь, что ты говорил,
Like all those nights in my bed
Как все те ночи в моей постели.
I'm just an old habit you can't break
Я просто старая привычка, от которой ты не можешь избавиться.
It won't be long until you leave
Пройдет не так много времени, как ты уйдешь,
And I'll fight back that part of me
И я буду сдерживать ту часть себя,
That wants to beg you to stay
Которая хочет умолять тебя остаться.
Are we lovers? Are we friends?
Мы любовники? Мы друзья?
I think it's finally sinkin' in
Думаю, до меня наконец-то дошло.
I'm just an old habit you can't break
Я просто старая привычка, от которой ты не можешь избавиться.
Like alcohol on your breath
Как алкоголь в твоем дыхании,
Like a glowing cigarette
Как тлеющая сигарета,
You ain't done with me yet
Ты еще не закончил со мной.
You can't stay away
Ты не можешь держаться подальше,
Like all the lies that you said
Как и вся та ложь, что ты говорил,
Like all those nights in my bed
Как все те ночи в моей постели.
I'm just an old habit you can't break
Я просто старая привычка, от которой ты не можешь избавиться.





Writer(s): Jason Collum, Julie Roberts


Attention! Feel free to leave feedback.