Lyrics and translation Julie Scott - Joking
Joking
Blague
It
must
be
afternoon
Il
doit
être
après-midi
The
sun
has
gone
and
i
feel
blue
Le
soleil
s'est
couché
et
je
me
sens
bleue
What
a
crazy
heart,
what
a
love
gone
bad
Quel
cœur
fou,
quel
amour
raté
You
don′t
have
to
hide
away
Tu
n'as
pas
besoin
de
te
cacher
Do
you
know
what
we
should
do
Tu
sais
ce
qu'on
devrait
faire
?
Is
contemplate
a
whole
brand
new
C'est
contempler
un
tout
nouveau
Set
of
lives
and
don'ts
Ensemble
de
vies
et
de
ne
pas
Collect
our
shattered
bones
Ramasser
nos
os
brisés
Crawl
into
the
light
of
day
Ramper
dans
la
lumière
du
jour
Listen
to
my
song
as
you
sleep
Écoute
ma
chanson
pendant
que
tu
dors
Whatever
i′ve
done,
oh,
you
outdid
me
Quoi
que
j'aie
fait,
oh,
tu
m'as
surpassé
Cover
those
eyes
so
sad
Couvre
ces
yeux
si
tristes
Pretend
that
we
have,
not
had
Fais
semblant
que
nous
avons,
pas
eu
You
used
to
say
you
loved
me
and
walk
away
Tu
disais
que
tu
m'aimais
et
tu
partais
Oh,
you
must
be
joking
Oh,
tu
dois
blaguer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.