Lyrics and translation Julie Scott - Wish

Wish

Whish

I saw you catch the midnight train
No happy ever after, just singing in the rain
I caught you a butterfly
And it hit me in the eye
Save it for another day
Oh, i wish i had something to say
I wish i was important, in a special way
But i must have fallen asleep
Too lazy and too weak
Dreaming of another day

Save me, i′m sad
You're the most amazing wrecking ball i′ve ever had
Come to me, my love
Is it such a crime, to make you mine
You're all i'm dreaming of

Oh... i wish i had something to say
I wish i was important, in a special way
But i must have fallen asleep
Too lazy and too weak
Dreaming of another day, i whish i had something to say

Желание

Желание

Я видела, как ты садился на полуночный поезд
Никакого счастливого конца, только пение под дождем
Я поймала для тебя бабочку
И она попала мне в глаз
Оставь это на другой день
О, как бы я хотела что-то сказать
Я хотела бы быть важной, особенной
Но, должно быть, я заснула
Слишком ленивая и слишком слабая
Мечтая о другом дне

Спаси меня, мне грустно
Ты самый потрясающий разрушитель, который у меня когда-либо был
Приди ко мне, моя любовь
Разве это такое преступление, сделать тебя своим?
Ты всё, о чем я мечтаю

О... как бы я хотела что-то сказать
Я хотела бы быть важной, особенной
Но, должно быть, я заснула
Слишком ленивая и слишком слабая
Мечтая о другом дне, как бы я хотела что-то сказать