Lyrics and translation 蘇芮 - 一切為明天

一切為明天

童年的笑 藏着彩虹
鞦韆和彈珠佔滿心中
越過田野奔向天空
就像風活得那麼自由

長大以後我們才懂
生命的苦樂還有更多
睜開雙眼漸漸看清世界
發現我早已擁有太多

珍惜擁有的一切 留住成長的感覺
只要有愛苦也化作甜
攀上理想的山峰 實現所有的心愿
流着汗水勇敢去面對

為了明天我會在你身邊
我們會飛的更遠
為了明天我們一起向前
付出所有絕不後悔
走出從前一切為明天

長大以後我們才懂
生命的苦樂還有更多
睜開雙眼漸漸看清世界
發現我早已擁有太多

珍惜擁有的一切 留住成長的感覺
只要有愛苦也化作甜
攀上理想的山峰 實現所有的心愿
流着汗水勇敢去面對

為了明天我會在你身邊
我們會飛的更遠
為了明天我們一起向前
付出所有絕不後悔

為了明天我會在你身邊
我們會飛的更遠
為了明天我們一起向前
付出所有絕不後悔

為了明天我會在你身邊
我們會飛的更遠

Всё ради завтрашнего дня

Детский смех, скрывающий радугу,
Качели и шарики, заполняющие сердце,
Пересекая поля, бегу к небу,
Словно ветер, живу так свободно.

Взрослея, мы понимаем,
Что в жизни есть больше радостей и горестей,
Открывая глаза, постепенно вижу мир яснее,
Понимаю, что у меня уже так много.

Дорожу всем, что имею, храню чувство взросления,
Пока есть любовь, горечь превращается в сладость,
Взбираясь на вершину мечты, осуществляя все желания,
Со слезами на глазах, смело смотрю в будущее.

Ради завтрашнего дня я буду рядом с тобой,
Мы полетим еще дальше,
Ради завтрашнего дня мы вместе идем вперед,
Отдавая все, ни о чем не жалея,
Оставляя прошлое позади, всё ради завтрашнего дня.

Взрослея, мы понимаем,
Что в жизни есть больше радостей и горестей,
Открывая глаза, постепенно вижу мир яснее,
Понимаю, что у меня уже так много.

Дорожу всем, что имею, храню чувство взросления,
Пока есть любовь, горечь превращается в сладость,
Взбираясь на вершину мечты, осуществляя все желания,
Со слезами на глазах, смело смотрю в будущее.

Ради завтрашнего дня я буду рядом с тобой,
Мы полетим еще дальше,
Ради завтрашнего дня мы вместе идем вперед,
Отдавая все, ни о чем не жалея,

Ради завтрашнего дня я буду рядом с тобой,
Мы полетим еще дальше,
Ради завтрашнего дня мы вместе идем вперед,
Отдавая все, ни о чем не жалея,

Ради завтрашнего дня я буду рядом с тобой,
Мы полетим еще дальше,