Lyrics and translation 蘇芮 - 不願讓你走

不願讓你走

专辑：牵手

梦中听到你在喊我
我的感觉都已颤抖
醒来你已在我身后
说你要走不再回头
别说我的情是种引诱
你才是让我深陷的理由
别说我总是付出不够
你要的我已倾尽我所有
不愿让你走my baby
看着你的心
装满我的企求
不愿让你走my baby
看着你的爱
隐瞒我的眼眸
我只要在你的身上
付出我的所有
决不保留

梦中听到你在喊我
我的感觉都已颤抖
醒来你已在我身后
说你要走不再回头
别说我的情是种引诱
你才是让我深陷的理由
别说我总是付出不够
你要的我已倾尽我所有
不愿让你走my baby
看着你的心
装满我的企求
不愿让你走my baby
看着你的爱
隐瞒我的眼眸
不愿让你走my baby
看着你的心
装满我的企求
不愿让你走my baby
看着你的爱
隐瞒我的眼眸
我只要在你的身上
付出我的所有
决不保留

Je ne veux pas te laisser partir

Album : Main dans la main

Dans mes rêves, je t’entends m’appeler
Mon corps tremble de toutes ses forces
Je me réveille et tu es derrière moi
Tu dis que tu pars et ne reviendras jamais
Ne dis pas que mon amour est une tentation
C’est toi qui m’a fait tomber amoureuse
Ne dis pas que je n’ai pas assez donné
Je t’ai donné tout ce que j’avais
Je ne veux pas te laisser partir, mon bébé
Je regarde ton cœur
Il est rempli de mes demandes
Je ne veux pas te laisser partir, mon bébé
Je regarde ton amour
Il cache mes yeux
Je veux juste te donner
Tout ce que j’ai
Sans rien garder

Dans mes rêves, je t’entends m’appeler
Mon corps tremble de toutes ses forces
Je me réveille et tu es derrière moi
Tu dis que tu pars et ne reviendras jamais
Ne dis pas que mon amour est une tentation
C’est toi qui m’a fait tomber amoureuse
Ne dis pas que je n’ai pas assez donné
Je t’ai donné tout ce que j’avais
Je ne veux pas te laisser partir, mon bébé
Je regarde ton cœur
Il est rempli de mes demandes
Je ne veux pas te laisser partir, mon bébé
Je regarde ton amour
Il cache mes yeux
Je ne veux pas te laisser partir, mon bébé
Je regarde ton cœur
Il est rempli de mes demandes
Je ne veux pas te laisser partir, mon bébé
Je regarde ton amour
Il cache mes yeux
Je veux juste te donner
Tout ce que j’ai
Sans rien garder