也許是你不懂 - 蘇芮 translation in German

也許是你不懂

黄昏的夕阳 它仿佛告诉我
这场短暂的爱 已经远走
只留下绝望 和伤痛的回忆
过去对我的承诺 已不再奢求
我曾经以为相爱
就能彼此容忍关怀
我曾经以为相知
就能够一起到永久
也许是你不懂我心中真正的爱
所以在我心灵的深处
永远是伤害
也许是你不懂我心中真正的爱
所以在我心灵的深处
永远只有孤寂

我曾经以为相爱
就能彼此容忍关怀
我曾经以为相知
就能够一起到永久
也许是你不懂我心中真正的爱
所以在我心灵的深处
永远是伤害
也许是你不懂我心中真正的爱
所以在我心灵的深处
永远只有孤寂
也许是你不懂我心中真正的爱
所以在我心灵的深处
永远是伤害
也许是你不懂我心中真正的爱
所以在我心灵的深处
永远只有孤寂

Vielleicht verstehst du es nicht

Die Abendsonne, sie scheint mir zu sagen
Diese kurze Liebe ist schon weit fortgegangen
Zurück bleiben nur Verzweiflung und schmerzhafte Erinnerungen
Die Versprechen, die du mir einst gabst, wage ich nicht mehr zu erhoffen
Ich dachte einst, wenn wir uns lieben
könnten wir einander dulden und füreinander sorgen
Ich dachte einst, wenn wir uns verstehen
könnten wir für immer zusammen sein
Vielleicht verstehst du die wahre Liebe in meinem Herzen nicht
Deshalb ist in den Tiefen meiner Seele
immer nur Schmerz
Vielleicht verstehst du die wahre Liebe in meinem Herzen nicht
Deshalb ist in den Tiefen meiner Seele
immer nur Einsamkeit

Ich dachte einst, wenn wir uns lieben
könnten wir einander dulden und füreinander sorgen
Ich dachte einst, wenn wir uns verstehen
könnten wir für immer zusammen sein
Vielleicht verstehst du die wahre Liebe in meinem Herzen nicht
Deshalb ist in den Tiefen meiner Seele
immer nur Schmerz
Vielleicht verstehst du die wahre Liebe in meinem Herzen nicht
Deshalb ist in den Tiefen meiner Seele
immer nur Einsamkeit
Vielleicht verstehst du die wahre Liebe in meinem Herzen nicht
Deshalb ist in den Tiefen meiner Seele
immer nur Schmerz
Vielleicht verstehst du die wahre Liebe in meinem Herzen nicht
Deshalb ist in den Tiefen meiner Seele
immer nur Einsamkeit