Lyrics and translation 蘇芮 - 你走了嗎

你走了嗎

专辑：牵手
你走了吗
你走了吗
也许你只是静静地睡着了

你走了吗
你走了吗
也许你知道我在等你开口说话
你醒着吗
你醒着吗
看看你床前一双双望穿的眼眶
你说说话
你说说话
我不能眼睁睁地让你离开
你转回头
这条路不该你走
你转回头
我替你跟他们要求

你忘了吗
你忘了吗
你教我每天都要和你说晚安
你记得吗
你记得吗
每天我等你等到饭都发黄

你醒着吗
你醒着吗
看看你床前一双双望穿的眼眶
你说说话
你说说话
我不能眼睁睁地让你离开
你转回头
这条路不该你走
你转回头
我替你跟他们说
你转回头
这条路不该你走
你转回头
我替你跟他们要求

你转回头
这条路不该你走
你转回头
我替你跟他们说
你转回头
这条路不该你走
你转回头
我替你跟他们要求
你转回头
这条路不该你走
你转回头
我替你跟他们说
你转回头
这条路不该你走
你转回头
我替你跟他们要求

Tu es parti ?

Album : Main dans la main
Tu es parti ?
Tu es parti ?
Peut-être que tu dors tranquillement.

Tu es parti ?
Tu es parti ?
Peut-être que tu sais que je t'attends pour parler.
Tu es réveillé ?
Tu es réveillé ?
Regarde ces yeux qui te regardent fixement depuis ton lit.
Dis quelque chose.
Dis quelque chose.
Je ne peux pas te laisser partir comme ça.
Retourne-toi.
Ce chemin n'est pas fait pour toi.
Retourne-toi.
Je négocierai pour toi avec eux.

Tu as oublié ?
Tu as oublié ?
Tu m'as appris à te dire bonne nuit tous les jours.
Tu te souviens ?
Tu te souviens ?
Tous les jours, j'attends, j'attends, jusqu'à ce que le repas soit froid.

Tu es réveillé ?
Tu es réveillé ?
Regarde ces yeux qui te regardent fixement depuis ton lit.
Dis quelque chose.
Dis quelque chose.
Je ne peux pas te laisser partir comme ça.
Retourne-toi.
Ce chemin n'est pas fait pour toi.
Retourne-toi.
Je parlerai pour toi avec eux.
Retourne-toi.
Ce chemin n'est pas fait pour toi.
Retourne-toi.
Je négocierai pour toi avec eux.

Retourne-toi.
Ce chemin n'est pas fait pour toi.
Retourne-toi.
Je parlerai pour toi avec eux.
Retourne-toi.
Ce chemin n'est pas fait pour toi.
Retourne-toi.
Je négocierai pour toi avec eux.
Retourne-toi.
Ce chemin n'est pas fait pour toi.
Retourne-toi.
Je parlerai pour toi avec eux.
Retourne-toi.
Ce chemin n'est pas fait pour toi.
Retourne-toi.
Je négocierai pour toi avec eux.