蘇芮 - 冰冷的記憶 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蘇芮 - 冰冷的記憶




冰冷的記憶
Ледяные воспоминания
现实的打击我必须承受
Удар реальности я должна вынести.
你走了之后
Ты ушёл,
什么也没留给我
Ничего не оставив мне,
除了回忆
Кроме воспоминаний,
只是一次一次的折磨
Которые снова и снова мучают меня.
是否你依然会爱我
Любишь ли ты меня ещё?
空虚的生活我必须挨过
Пустую жизнь я должна пережить.
我告诉我自己
Я говорю себе,
必须寻回自我
Что должна найти себя.
每个夜晚我强忍着寂寞
Каждую ночь я борюсь с одиночеством,
除了你 谁会再爱我
Кроме тебя, кто полюбит меня?
这样的爱情教我无法想像
Такую любовь я не могу себе представить.
这情景刺痛我内心冰冷的记忆
Эти сцены ранят мои ледяные воспоминания,
让我泪湿衣襟
Заставляя слёзы мочить одежду.
不复返的青春教我不能继续沉寂
Ушедшая молодость не даёт мне погружаться в молчание.
必须回头寻回我往日的笑容
Я должна вернуться к своей былой улыбке,
重新开始
Начать всё сначала.
自己的故事仍继续
Моя история продолжается.
空虚的生活我必须挨过
Пустую жизнь я должна пережить.
我告诉我自己
Я говорю себе,
必须寻回自我
Что должна найти себя.
每个夜晚我强忍着寂寞
Каждую ночь я борюсь с одиночеством,
除了你 谁会再爱我
Кроме тебя, кто полюбит меня?
这样的爱情教我无法想像
Такую любовь я не могу себе представить.
这情景刺痛我内心冰冷的记忆
Эти сцены ранят мои ледяные воспоминания,
让我泪湿衣襟
Заставляя слёзы мочить одежду.
不复返的青春教我不能继续沉寂
Ушедшая молодость не даёт мне погружаться в молчание.
必须回头寻回我往日的笑容
Я должна вернуться к своей былой улыбке,
重新开始
Начать всё сначала.
自己的故事仍继续
Моя история продолжается.
这样的爱情教我无法想像
Такую любовь я не могу себе представить.
这情景刺痛我内心冰冷的记忆
Эти сцены ранят мои ледяные воспоминания,
让我泪湿衣襟
Заставляя слёзы мочить одежду.
不复返的青春教我不能继续沉寂
Ушедшая молодость не даёт мне погружаться в молчание.
必须回头寻回我往日的笑容
Я должна вернуться к своей былой улыбке,
重新开始
Начать всё сначала.
自己的故事仍继续
Моя история продолжается.





Writer(s): Zi Guo


Attention! Feel free to leave feedback.