Lyrics and translation 蘇芮 - 夜的聲音

夜的聲音

夜的声音
苏芮

夜的影子 依然漆黑
在那窗外不肯离开
夜的声音 依然沙哑
在我耳边说个不停
说那被遗忘的感觉
说那人生如潮汐
一波起 一波落
涌上的还是寂寞

夜的影子 依然漆黑
在那窗外不肯离开
夜的声音 依然沙哑
在我耳边说个不停
说那被遗忘的感觉
说那人生如潮汐
一波起 一波落
涌上的还是寂寞

夜的声音
夜的声音
夜的声音
夜的声音
夜的声音
夜的声音

Голос ночи

Голос ночи
Су Рэй

Тени ночи всё так же черны,
За моим окном не хотят исчезать.
Голос ночи всё так же хриплый,
Не переставая шепчет мне на ухо.
О том, что чувство забвения,
О том, что жизнь подобна приливу,
Волна поднимается, волна опускается,
А на берег вновь накатывает одиночество.

Тени ночи всё так же черны,
За моим окном не хотят исчезать.
Голос ночи всё так же хриплый,
Не переставая шепчет мне на ухо.
О том, что чувство забвения,
О том, что жизнь подобна приливу,
Волна поднимается, волна опускается,
А на берег вновь накатывает одиночество.

Голос ночи,
Голос ночи,
Голос ночи,
Голос ночи,
Голос ночи,
Голос ночи.