蘇芮 - 我曾深愛過 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 蘇芮 - 我曾深愛過




我曾深愛過
J'ai aimé profondément
多少岁月我们曾相守
Combien d'années nous avons été ensemble
不曾留下什么
Sans rien laisser derrière nous
我无话可说
Je n'ai rien à dire
为你我已改变太多
J'ai tellement changé pour toi
到底我们之间还缺少什么
Qu'est-ce qui nous manque encore entre nous
不要再爱我 不要再回头
Ne m'aime plus, ne reviens pas
生命如此短暂 又怎堪再错
La vie est si courte, comment puis-je me tromper à nouveau
不要再爱我 请你听我说
Ne m'aime plus, écoute-moi
我心中天空辽阔
Le ciel est vaste dans mon cœur
我曾深爱过
J'ai aimé profondément
多少海誓山盟都说过
Combien de promesses nous avons faites
什么才是承诺
Qu'est-ce qu'une promesse
我感觉迷惑
Je me sens confuse
也许我还等你说什么
Peut-être que j'attends encore que tu dises quelque chose
也许什么都不必再说
Peut-être qu'il n'y a rien à dire
不要再爱我 不要再回头
Ne m'aime plus, ne reviens pas
生命如此短暂 又怎堪再错
La vie est si courte, comment puis-je me tromper à nouveau
不要再爱我 请你听我说
Ne m'aime plus, écoute-moi
我心中天空辽阔
Le ciel est vaste dans mon cœur
我曾深爱过
J'ai aimé profondément
不要再爱我 请你听我说
Ne m'aime plus, écoute-moi
生命如此短暂 又怎堪再错
La vie est si courte, comment puis-je me tromper à nouveau
不要再爱我 请你听我说
Ne m'aime plus, écoute-moi
生命如此短暂 又怎堪再错
La vie est si courte, comment puis-je me tromper à nouveau
不要再爱我 请你听我说
Ne m'aime plus, écoute-moi
生命如此短暂 又怎堪再错
La vie est si courte, comment puis-je me tromper à nouveau





Writer(s): Chen Da Li, Ho Kwok Kit Ricky


Attention! Feel free to leave feedback.