Lyrics and translation 蘇芮 - 活出自己
烛火即将烧尽
La
flamme
de
la
bougie
est
sur
le
point
de
s'éteindre
正是我的心境
C'est
exactement
mon
état
d'esprit
街头如此冷清
La
rue
est
si
déserte
我往何处去
Où
dois-je
aller
?
我往何处去
Où
dois-je
aller
?
叫我如何继续
Comment
puis-je
continuer
?
退了色的感情
L'amour
décoloré
明晨我将离去
Je
partirai
demain
matin
并且告诉你
Et
je
te
dirai
我已不爱你
Je
ne
t'aime
plus
让爱情休息
让头脑冷静
Laisse
l'amour
se
reposer,
laisse
ton
esprit
se
calmer
让我停止记忆
Laisse-moi
arrêter
de
me
souvenir
不再继续沉迷
Ne
continue
pas
à
te
perdre
Wo...
Wo...
活出自己
活出自己
Vivre
pour
soi-même,
vivre
pour
soi-même
Wo...
Wo...
活出自己
活出自己
Vivre
pour
soi-même,
vivre
pour
soi-même
让爱情休息
让头脑冷静
Laisse
l'amour
se
reposer,
laisse
ton
esprit
se
calmer
让我停止记忆
Laisse-moi
arrêter
de
me
souvenir
不再继续沉迷
Ne
continue
pas
à
te
perdre
Wo...
Wo...
活出自己
活出自己
Vivre
pour
soi-même,
vivre
pour
soi-même
Wo...
Wo...
活出自己
活出自己
Vivre
pour
soi-même,
vivre
pour
soi-même
Wo...
Wo...
活出自己
活出自己
Vivre
pour
soi-même,
vivre
pour
soi-même
Wo...
Wo...
活出自己
活出自己
Vivre
pour
soi-même,
vivre
pour
soi-même
Wo...
Wo...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.