蘇芮 - 為什麼還會想起你 - Remastered - translation of the lyrics into German




為什麼還會想起你 - Remastered
Warum muss ich immer noch an dich denken - Remastered
专辑:1986
Album: 1986
陈复明曲 陈家丽词
Musik: Chen Fu-Ming, Text: Chen Chia-Li
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken
为什么寒夜里 没有一盏灯为我亮起
Warum leuchtet in der kalten Nacht keine Lampe für mich
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken
为什么心中呼喊的竟然是你
Warum rufe ich in meinem Herzen ausgerechnet nach dir
在我心中充满生命的心情
Das lebensfrohe Gefühl in meinem Herzen
为何变得空虚
Warum ist es leer geworden
在我脸上充满幸福的表情
Der glückliche Ausdruck auf meinem Gesicht
为何变得孤寂
Warum ist er einsam geworden
那遥远的感觉
Dieses ferne Gefühl
突然在我心里重新燃起
Flammt plötzlich wieder in meinem Herzen auf
遗忘已久退色的往事
Die längst vergessene, verblasste Vergangenheit
为何如此的清晰
Warum ist sie so klar
怎么还会再有这样的回忆
Wie kann es sein, dass solche Erinnerungen wiederkehren
是否是多余
Ist das überflüssig
那遥远的背影
Diese ferne Gestalt
突然在我眼里越来越近
Kommt plötzlich in meinen Augen immer näher
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken
为什么寒夜里 没有一盏灯为我亮起
Warum leuchtet in der kalten Nacht keine Lampe für mich
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken
为什么心中呼喊的竟然是你
Warum rufe ich in meinem Herzen ausgerechnet nach dir
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken
遗忘已久退色的往事
Die längst vergessene, verblasste Vergangenheit
为何如此的清晰
Warum ist sie so klar
怎么还会再有这样的回忆
Wie kann es sein, dass solche Erinnerungen wiederkehren
是否是多余
Ist das überflüssig
那遥远的背影
Diese ferne Gestalt
突然在我眼里越来越近
Kommt plötzlich in meinen Augen immer näher
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken
为什么寒夜里 没有一盏灯为我亮起
Warum leuchtet in der kalten Nacht keine Lampe für mich
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken
为什么心中呼喊的竟然是你
Warum rufe ich in meinem Herzen ausgerechnet nach dir
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken
为什么寒夜里 没有一盏灯为我亮起
Warum leuchtet in der kalten Nacht keine Lampe für mich
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken
为什么心中呼喊的竟然是你
Warum rufe ich in meinem Herzen ausgerechnet nach dir
为什么还会想起你
Warum muss ich immer noch an dich denken





Writer(s): 陳家麗, 陳復明


Attention! Feel free to leave feedback.