蘇芮 - 迷失 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 蘇芮 - 迷失




迷失
Perdu
迷失
Perdu
就象那弓箭迷失了速度的追求
Comme une flèche qui a perdu son désir de vitesse
就象那流星寻找着坠落的方向
Comme une étoile filante à la recherche de sa direction de chute
我奔跑在那寂寞的单行道
Je cours sur cette route à sens unique de la solitude
我对着茫茫的空间拥抱
J'embrasse cet espace vide
没有天没有地没有边也没有际
Pas de ciel, pas de terre, pas de limite, pas de fin
没有爱没有情没有过去和憧憬
Pas d'amour, pas d'affection, pas de passé, pas d'espoir
在梦与梦的边缘里
Au bord du rêve et du rêve
没有开始也没有结局
Pas de début, pas de fin
在冷与暧的城市里
Dans cette ville froide et tiède
没有绝对也没有或许
Pas de certitude, pas de peut-être
单纯的日子你为何放弃
Pourquoi as-tu abandonné ces jours simples ?
过去的朋友 你为何远离
Mes amis du passé, pourquoi vous éloignez-vous ?
(Music)
(Musique)
我奔跑在那寂寞的单行道
Je cours sur cette route à sens unique de la solitude
我对着茫茫的空间拥抱
J'embrasse cet espace vide
没有天没有地没有边也没有际
Pas de ciel, pas de terre, pas de limite, pas de fin
没有爱没有情没有过去和憧憬
Pas d'amour, pas d'affection, pas de passé, pas d'espoir
在梦与梦的边缘里
Au bord du rêve et du rêve
没有开始也没有结局
Pas de début, pas de fin
在冷与暧的城市里
Dans cette ville froide et tiède
没有绝对也没有或许
Pas de certitude, pas de peut-être
没有天没有地没有边也没有际
Pas de ciel, pas de terre, pas de limite, pas de fin
没有爱没有情没有过去和憧憬
Pas d'amour, pas d'affection, pas de passé, pas d'espoir
在梦与梦的边缘里
Au bord du rêve et du rêve
没有开始也没有结局
Pas de début, pas de fin
在冷与暧的城市里
Dans cette ville froide et tiède
没有绝对也没有或许
Pas de certitude, pas de peut-être
单纯的日子你为何放弃
Pourquoi as-tu abandonné ces jours simples ?
过去的朋友 你为何远离
Mes amis du passé, pourquoi vous éloignez-vous ?
单纯的日子你为何放弃
Pourquoi as-tu abandonné ces jours simples ?
过去的朋友 你为何远离
Mes amis du passé, pourquoi vous éloignez-vous ?
Mp3man
Mp3man





Writer(s): Chen Da Li, Cao Jun Hong


Attention! Feel free to leave feedback.