蘇芮 - 错过 - translation of the lyrics into German

错过 - 蘇芮translation in German




错过
Verpasst
当我已决定相信
Als ich schon beschlossen hatte zu glauben,
你是我生命的唯一
dass du der Einzige in meinem Leben bist,
于是我放弃飘浮的心
also gab ich mein unstetes Herz auf,
停止我所有的追寻
stoppte all mein Suchen.
却在你离去以后
Doch nachdem du gegangen warst,
才恍然间明白爱情
verstand ich plötzlich die Liebe,
只是你无意间的经过
war nur dein unbeabsichtigtes Vorbeigehen,
只是我一厢的情愿
war nur mein einseitiger Wunsch.
一直以为你是我最终的等候
Ich dachte immer, du wärst mein endgültiges Warten,
不会错过的居留
der Aufenthalt, den ich nicht verpassen würde.
雁子依序向南飞
Wildgänse fliegen der Reihe nach nach Süden,
江水依旧向东流
der Fluss fließt immer noch nach Osten.
风雨过后的流浪
Das Umherziehen nach Sturm und Regen,
无喜无忧的地方
ein Ort ohne Freude, ohne Sorgen.
当我已决定相信
Als ich schon beschlossen hatte zu glauben,
你是我生命的唯一
dass du der Einzige in meinem Leben bist,
于是我放弃飘浮的心
also gab ich mein unstetes Herz auf,
停止我所有的追寻
stoppte all mein Suchen.
却在你离去以后
Doch nachdem du gegangen warst,
才恍然间明白爱情
verstand ich plötzlich die Liebe,
只是你无意间的经过
war nur dein unbeabsichtigtes Vorbeigehen,
只是我一厢的情愿
war nur mein einseitiger Wunsch.
一直以为你是我最终的等候
Ich dachte immer, du wärst mein endgültiges Warten,
不会错过的居留
der Aufenthalt, den ich nicht verpassen würde.
雁子依序向南飞
Wildgänse fliegen der Reihe nach nach Süden,
江水依旧向东流
der Fluss fließt immer noch nach Osten.
风雨过后的流浪
Das Umherziehen nach Sturm und Regen,
无喜无忧的地方
ein Ort ohne Freude, ohne Sorgen.
雁子依序向南飞
Wildgänse fliegen der Reihe nach nach Süden,
江水依旧向东流
der Fluss fließt immer noch nach Osten.
风雨过后的流浪
Das Umherziehen nach Sturm und Regen,
无喜无忧的地方
ein Ort ohne Freude, ohne Sorgen.
雁子依序向南飞
Wildgänse fliegen der Reihe nach nach Süden,
江水依旧向东流
der Fluss fließt immer noch nach Osten.
风雨过后的流浪
Das Umherziehen nach Sturm und Regen,
无喜无忧的地方
ein Ort ohne Freude, ohne Sorgen.
雁子依序向南飞
Wildgänse fliegen der Reihe nach nach Süden,
江水依旧向东流
der Fluss fließt immer noch nach Osten.
风雨过后的流浪
Das Umherziehen nach Sturm und Regen,






Attention! Feel free to leave feedback.