Lyrics and translation Julien Baker - Vessels

Vessels

Tell me, in thin paper, about your love
Breath, like thick water, lives in my lungs
My skin is full of black ink in your white clothes
For so much I think, little I know

Pull off my armor, knees bruised and naked
Peel back my skin, call out my name
Vessel of brightness, come make me blind
This present darkness is swallowed by light

And my skeleton is a house for my eyes
Purchased with a bleeding side

Vais-seaux

Dis-moi, sur du papier fin, de ton amour
Le souffle, comme une eau épaisse, habite mes poumons
Ma peau est pleine d'encre noire sur tes vêtements blancs
Pour tant que je pense, peu de choses je sais

Ôte mon armure, genoux meurtris et nus
Décolle ma peau, appelle-moi par mon nom
Vais-seaux de lumière, viens me rendre aveugle
Ces ténèbres présentes sont englouties par la lumière

Et mon squelette est une maison pour mes yeux
Acheté avec un côté saignant