Lyrics and translation Julien Bam feat. AndrePlusPlus, Vincent Lee & Curly - Unter der Matratze

Unter der Matratze

Schon wieder 'ne Schabracke, die hier Faxen macht auf den Matratzen
Die mich hindert mal zu schlafen, jetzt ist die auch noch am Schnarchen
Aber nicht mit mir heut Abend, dein Tiefschlaf wird heut versagen
Erbse Freddie, wird dich in dein'n Träumen jagen

Nach den harten, überragenden, nervenplagenden Taten
Hast du morgen früh 'ne derbe Migräne, lästigen Schaden
Durch die Daunenmembranen werd ich dich grün und blau schlagen
Würd mir die Mühe ja sparen, doch du stinkst von Füßen bis Haaren nach Scheiße

Du Kek
Harte Schale, harter Kern, bin der Bandscheibenschreck
Wenn ich dich anschrei, du Depp, ist dein entspannter Vibe weg
Jetzt noch ein Bodycheck, der die Erholung zerfetzt

Warum ist es denn so ungemütlich hier?
Ich kann gar nicht schlafen, fuck es ist schon vier
Die Königin kriegt morgen was zu hör'n von mir
Erstmal ein'n ablassen, bevor er mir im Rohr krepiert

Ich lass dich nicht schlafen
Hab dir immer, was zu sagen
Durchlöcher dich mit Fragen
Ich halt dich wach jede Nacht bis halb acht

Dein Handy liegt neben deinem Kopf, denk an den Elektrosmog
Wenn wir schon dabei sind, google mal, wieso dein Herz so pocht
Paar Ideen hab ich noch, zieh dich aus dem schwarzen Loch
Du bist hellwach und sauer, wenn dein Gehirn abends kocht

Jetzt wirkt der Kaffee und das Nikotin in deiner Blutbahn
Gutes Team, neuer Screenshot auf dem Screen
Du bist einfach so extrem wach
Morgen fehlt dir die Kraft, dass du irgendwas schaffst
Was ist das für ein Krach auf dem Dach jetzt mitten in der Nacht?

Das Universum hat sich gedacht, du kriegst heute keinen Schlaf
Heute, morgen, nächste Woche, ach ich mein das ganze Jahr
Augenringe mach ich klar, Tränensäcke kannst du haben
Heute singe ich für dich, denn der Sandmann liegt in seinem Graben

Warum ist es denn so ungemütlich hier?
Ich kann gar nicht schlafen, fuck es ist schon vier
Die Königin kriegt morgen was zu hören von mir
Jetzt kann ich auch wach bleiben, man dann werd ich masturbieren

Ich lass dich nicht schlafen
Hab dir immer was zu sagen
Durchlöcher dich mit Fragen
Ich halt dich wach jede Nacht bis halb acht

Ich lass dich nicht schlafen
Hab dir immer was zu sagen
Durchlöcher dich mit Fragen
Ich halt dich wach jede Nacht bis halb acht

Sous le matelas

Encore une fois, une menteuse, qui fait des grimaces sur les matelas
Qui m'empêche de dormir, maintenant elle ronfle aussi
Mais pas avec moi ce soir, ton sommeil profond sera mis à l'épreuve aujourd'hui
La petite pois Freddie, te chassera dans tes rêves

Après les actions difficiles, géniales, pénibles
Tu auras demain matin une grosse migraine, des dommages ennuyeux
À travers les membranes de duvet, je vais te frapper bleu et vert
Je me serais épargné la peine, mais tu sens la merde des pieds aux cheveux

Toi, Kek
Coquille dure, noyau dur, je suis le cauchemar des disques intervertébraux
Quand je te crie dessus, idiot, ton ambiance détendue est partie
Maintenant, encore un contrôle corporel, qui déchire la récupération

Pourquoi est-ce si inconfortable ici ?
Je n'arrive pas à dormir, merde, il est déjà quatre heures
La reine va entendre parler de moi demain
D'abord, je vais me défouler, avant qu'il ne crève dans le tuyau

Je ne te laisserai pas dormir
J'ai toujours quelque chose à te dire
Je te perfore de questions
Je te garde éveillé chaque nuit jusqu'à 7h30

Ton téléphone est à côté de ta tête, pense au smog électromagnétique
Puisque nous y sommes, google pourquoi ton cœur bat si fort
J'ai encore quelques idées, sors du trou noir
Tu es éveillé et en colère quand ton cerveau bout le soir

Maintenant, le café et la nicotine agissent dans ton sang
Bonne équipe, nouvelle capture d'écran sur l'écran
Tu es juste tellement éveillé
Demain, tu manques de force pour faire quoi que ce soit
Qu'est-ce que c'est que ce bruit sur le toit maintenant au milieu de la nuit ?

L'univers a pensé que tu n'aurais pas de sommeil aujourd'hui
Aujourd'hui, demain, la semaine prochaine, ah, je veux dire toute l'année
Je vais éclaircir les cernes, tu peux avoir des poches sous les yeux
Aujourd'hui, je chante pour toi, car le Sandman est dans son fossé

Pourquoi est-ce si inconfortable ici ?
Je n'arrive pas à dormir, merde, il est déjà quatre heures
La reine va entendre parler de moi demain
Maintenant, je peux aussi rester éveillé, alors je vais me masturber

Je ne te laisserai pas dormir
J'ai toujours quelque chose à te dire
Je te perfore de questions
Je te garde éveillé chaque nuit jusqu'à 7h30

Je ne te laisserai pas dormir
J'ai toujours quelque chose à te dire
Je te perfore de questions
Je te garde éveillé chaque nuit jusqu'à 7h30