Lyrics and translation Julien Bam feat. Joon Kim - 3 Wünsche

3 Wünsche

Ich will Elefant und an seinem Bein 'ne Roli
Er lebt nur von Hanf, sein Spitzname wär dann Stoney
Wäre gern bekannt, dann hätt ich auch ein paar Homies
Scheine auf der Bank, davon wächst dann stark mein Boney

Limonadenstand, Zutat ist THC-Brownies
Nie mehr Pizzarand, doch fünf PS5 von Sony
Teppich, das fliegen kann, dann schreib ich nie wieder "Oki"
Ich wär gerne Schrank und Montana zu dem Tony

Ey, besorg mir Taktgefühl, immer perfekten Flow
Bau mir Haus aus Ice wie bei Eskimo
Eigener Eistee mit Geschmackssorte Hoe
Und bei Squid Games geh ich niemals tot

Bei Sportwetten und Spielo immer Win
70er-Bizeps, aber ich muss nicht Gym
Ohne Gummi ballern und sie kriegt kein Kind
Alles kein Ding, Dicka, geht schnell wie der Wind

Nie mehr Kater nach Wodka-Red-Bull
Wenn ich Café komm, ist immer full
In der AfD sind plötzlich alle cool
Stopp, das' unmöglich, Dicka, okay, verständlich

Kein Vorurteil, wenn ich Wohnung besichtig
Nahtoderfahrung, weil sie auf mei'm Gesicht sitzt
Wenn ich Witz erzähl, findet jeder funny
Mach mir aus jeder Schabracke Playboy-Bunny

Elefant und an seinem Bein 'ne Roli
Er lebt nur von Hanf, sein Spitzname wär dann Stoney
Wäre gern bekannt, dann hätt ich auch ein paar Homies
Scheine auf der Bank, davon wächst dann stark mein Boney

Limonadenstand, Zutat ist THC-Brownies
Nie mehr Pizzarand, doch fünf PS5 von Sony
Teppich, das fliegen kann, dann schreib ich nie wieder "Oki"
Ich wär gerne Schrank und Montana zu dem Tony

Sag nur "Ich wünsch mir" und ich bin dein Dschinni
Besorg dir R8-Spyder, wenn du Speed liebst (cool)
Und in ihm sitzen Blondinen im Bikini
Erster Ausländer auf Tahiti, easy (yeah)

Was zu rauchen? Du kriegst 'ne ganze Plantage (fresh)
Ich geb dir in der Badewanne Massage
Und wenn du willst, auch eine Strip-Einlage
Ich und du, zwei Kinder, dickes Haus mit Garten (was?)

Egal was, ich klär für dich direkt
Mach auch Butler, bring dir Frühstück ans Bett
Du bist mein Rührei, ich bin dein Speck
Drei Wünsche frei, entscheide dich jetzt

Elefant und an seinem Bein 'ne Roli
Er lebt nur von Hanf, sein Spitzname wär dann Stoney
Wäre gern bekannt, dann hätt ich auch ein paar Homies
Scheine auf der Bank, davon wächst dann stark mein Boney

Limonadenstand, Zutat ist THC-Brownies
Nie mehr Pizzarand, doch fünf PS5 von Sony
Teppich, das fliegen kann, dann schreib ich nie wieder "Oki"
Ich wär gerne Schrank und Montana zu dem Tony

3 Souhaits

Je veux un éléphant et une Roli à sa patte
Il ne se nourrit que de chanvre, son surnom serait donc Stoney
J'aimerais être connu, alors j'aurais aussi quelques potes
Des billets à la banque, mon Boney grossira alors fortement

Un stand de limonade, l'ingrédient est des brownies au THC
Plus jamais de croûte de pizza, mais cinq PS5 de Sony
Un tapis qui peut voler, alors je ne dirai plus jamais "Oki"
J'aimerais être un placard et Montana pour ce Tony

Hé, procure-moi le sens du rythme, un flow toujours parfait
Construis-moi une maison de glace comme chez les Esquimaux
Mon propre thé glacé avec un goût de Hoe
Et dans Squid Games, je ne mourrai jamais

Toujours gagner aux paris sportifs et au casino
Des biceps des années 70, mais je n'ai pas besoin d'aller au gym
Tirer sans capote et elle ne tombera pas enceinte
Tout ça, c'est du gâteau, mon pote, ça va vite comme le vent

Plus jamais de gueule de bois après la vodka-Red Bull
Quand j'arrive au café, c'est toujours plein
Tout le monde est soudainement cool dans l'AfD
Stop, c'est impossible, mon pote, d'accord, c'est compréhensible

Pas de préjugés quand je visite un appartement
Expérience de mort imminente parce qu'elle est assise sur mon visage
Quand je raconte une blague, tout le monde la trouve drôle
Fais de chaque fille ordinaire un lapin Playboy

Un éléphant et une Roli à sa patte
Il ne se nourrit que de chanvre, son surnom serait donc Stoney
J'aimerais être connu, alors j'aurais aussi quelques potes
Des billets à la banque, mon Boney grossira alors fortement

Un stand de limonade, l'ingrédient est des brownies au THC
Plus jamais de croûte de pizza, mais cinq PS5 de Sony
Un tapis qui peut voler, alors je ne dirai plus jamais "Oki"
J'aimerais être un placard et Montana pour ce Tony

Dis juste "Je souhaite" et je suis ton djinni
Procure-toi une R8 Spyder si tu aimes la vitesse (cool)
Et dans celle-ci, des blondes en bikini
Premier étranger à Tahiti, facile (ouais)

Quoi fumer ? Tu auras une plantation entière (frais)
Je te fais un massage dans la baignoire
Et si tu veux, un strip-tease
Toi et moi, deux enfants, une grosse maison avec jardin (quoi ?)

Peu importe, je m'occupe de tout pour toi
Je fais aussi le majordome, je t'apporte le petit-déjeuner au lit
Tu es mon omelette, je suis ton bacon
Trois souhaits gratuits, choisis maintenant

Un éléphant et une Roli à sa patte
Il ne se nourrit que de chanvre, son surnom serait donc Stoney
J'aimerais être connu, alors j'aurais aussi quelques potes
Des billets à la banque, mon Boney grossira alors fortement

Un stand de limonade, l'ingrédient est des brownies au THC
Plus jamais de croûte de pizza, mais cinq PS5 de Sony
Un tapis qui peut voler, alors je ne dirai plus jamais "Oki"
J'aimerais être un placard et Montana pour ce Tony