Lyrics and translation Julien Bam feat. Joon Kim - Bruder muss los!

Bruder muss los!

Bruda, was Los?
Bruda, muss Los

Wohin denn mein Jung?
Großmutter, frag nicht so dumm

Ey, da hinten sind so Blumen und so'n dreckiger Scheiß
Gönn' deiner Oma ma von den, denn Grünzeug kommt immer nice

Korrekt, danke

Wo soll'n hier Blumen sein?
Hier sind nur Äste und Cola-Dosen na,
Egal ich geh jetzt erstmal Taschengeld bei Oma holen

Oma! Was geht?
Digga, zu spät

Warum sind deine Ohren so groß?
Damit ich besser höre was los

Warum sind deine Augen so rot?
Ich hab den halben Wald hier gesmoked

Warum sind deine Hände so groß?
Damit ich schneller fappe mein Sohn

Warum hast du so ein' großen Mund?
Damit meine Raplines krasser floooooowen

Alle meine Bars sind so scharf wie Schneidezähne
Und die lass ich mir sicher nicht von einer Fee nehmen
Jede line smooth, wie mein Fell, denn ich hab nice gen
Erklär dir gern meine Pläne, denn du kannst sie keinem mehr erzählen
Ja, hier im Wald werden die Dinge anders geregelt
Es wird einfach jeder gefressen dann gibt's keine Probleme
Egal ob sieben Geißlein oder die drei Schweinemänner
Ich bin der Wolf und mein Atem ist einfach länger
Was soll das hier mit deinem peinlichen Outfit
Deine Oma war der Anfang jetzt wirst du klene verputzt
Was willst du tun denn ich steh bei PETA unter Schutz

Bruda, wieso
Ich ess' dich jetzt, bro

Im ernst?! Digga, noooo
Sorry, die Story geht so

Ha Ich bin noch am Leben, der Wolf hat garnicht gekaut
Selbst schuld, wenn er mich nicht richtig verdaut
Ey, geliefert chill ich hier drin
Nur bisschen am stinken
Was schwimmt denn da? Bier, Pommes und Schinken
Jetzt schläft der Penner auch noch wie der letzte Holzfäller
Vielleicht hört's der Jäger dann kommt Hilfe also schneller
Voll langweilig hier, ich schau mich langsam mal um
Moment? Warum liegt hier überall Börek herum
Egal
Lecker

Bin alle Böreks am snacken, will nicht hungrig verrecken

Aaaah! Es fühlt sich an als würd jemand
Im meinem Magen grad am scheissen sein
Geh jetzt mal kotzen und zieh mir das
Nächste mal die sieben Geißlein rein

Ätschie, bätschie
Ätschie, bätschie
Ätschie, bätschie

Das Börek hat so lecker geschmeckt und mich auch noch gerettet
Dass es auch jeder gettet
Dass es auch jeder gettet

Man sollte nicht immer alles gleich für bare Münze nehmen
Manche Leute dir sonst nur asoziale Märchen erzählen
An alle die die Moral der Geschichte hier nicht verstehen

Börek ist die Lösung jedes Problems

Mon frère doit y aller !

Frère, qu'est-ce qui se passe ?
Frère, je dois y aller.

Où vas-tu, mon petit ?
Grand-mère, ne pose pas de questions aussi stupides.

Hé, il y a des fleurs là-bas et des trucs sales comme ça.
Offre-en à ta grand-mère, parce que les légumes, c'est toujours sympa.

Bien, merci.

Où sont censées être ces fleurs ?
Il n'y a que des branches et des canettes de soda ici, bon.
Peu importe, je vais d'abord aller chercher de l'argent de poche chez ma grand-mère.

Grand-mère ! Qu'est-ce qui se passe ?
Mec, tu es en retard.

Pourquoi tes oreilles sont-elles si grandes ?
Pour mieux entendre ce qui se passe.

Pourquoi tes yeux sont-ils si rouges ?
J'ai fumé toute la moitié de la forêt ici.

Pourquoi tes mains sont-elles si grandes ?
Pour attraper plus vite, mon fils.

Pourquoi as-tu une si grande bouche ?
Pour que mes lignes de rap soient plus fluides !

Tous mes bars sont aussi tranchants que des dents.
Et je ne les laisserai certainement pas à une fée.
Chaque ligne est lisse, comme ma fourrure, car j'ai un bon style.
Je te parlerai de mes projets avec plaisir, car tu ne pourras plus les dire à personne.
Oui, dans cette forêt, les choses se passent différemment.
On se fait simplement manger, et il n'y a plus de problèmes.
Que ce soient les sept chevreaux ou les trois petits cochons.
Je suis le loup, et mon souffle est tout simplement plus long.
Qu'est-ce que tu fais avec cette tenue embarrassante ?
Ta grand-mère était le début, maintenant tu vas être mangé, petit.
Qu'est-ce que tu veux faire ? Parce que je suis sous la protection de PETA.

Frère, pourquoi ?
Je vais te manger maintenant, mec.

Sérieusement ?! Mec, non !
Désolé, l'histoire est comme ça.

Ha, je suis encore en vie, le loup n'a pas mâché.
C'est de ta faute si il ne me digère pas correctement.
Hé, je suis coincé ici à l'intérieur.
Je pue juste un peu.
Qu'est-ce qui flotte là ? De la bière, des frites et du jambon.
Maintenant, ce mec dort aussi comme le dernier bûcheron.
Peut-être que le chasseur l'entendra, alors l'aide arrive, plus vite.
C'est vraiment ennuyeux ici, je vais regarder un peu.
Attends, pourquoi y a-t-il des böreks partout ?
Peu importe.
Délicieux.

Je mange tous les böreks, je ne veux pas mourir de faim.

Aaaah ! J'ai l'impression que quelqu'un
est en train de chier dans mon estomac.
Je vais aller vomir et me mettre ça
la prochaine fois, les sept chevreaux.

Ätschie, bätschie
Ätschie, bätschie
Ätschie, bätschie

Le börek était tellement bon et il m'a même sauvé.
Que chacun le sache.
Que chacun le sache.

On ne devrait pas toujours prendre les choses pour argent comptant.
Certaines personnes ne font que raconter des contes absurdes.
À tous ceux qui ne comprennent pas la morale de cette histoire.

Le börek est la solution à tous les problèmes.