Lyrics and translation Julien Bam feat. Kelly, AndrePlusPlus & Vincent Lee - Drop mir deinen Zopf

Drop mir deinen Zopf

Baby, lass dein Haar herunter, komm schon, drop mir deinen Zopf
Drop ihm deinen Zopf, drop ihm deinen Zopf
Baby, mach den Prinzen munter, hast dasselbe doch im Kopf
Dasselbe doch im Kopf, dasselbe doch im Kopf

Geh zurück zu deiner Mutter, bevor ich hier gleich noch kotz
Sie hier gleich noch kotzt, sie hier gleich noch kotzt
Sieht aus wie Pornhub-Dauernutzer, aber da läuft doch nur noch Schrott
Als ob du das nicht glotzt, Sasha Grey war doch echt hot

Check mal Schuhe, check mein'n Style, check mein Outfit (Supreme)
Check mal Kette, check mein'n Flow, ich bin dein Traumprinz (guter Fang)
Zwei fremde Männer, als ob ich euch zu mir hochhol
Holt euch selber einen runter, ich bleib lieber solo

Check mal, hab sogar ein Cape (so wie Batman)
Hab sogar 'ne Fee, die ist in Shape (what? Damn)
Ey, jetzt sei mal ready für ein Date (ich halt die Sexcam)
Überzeugt dich unser Booty-Shake? (Yeah)

Beim Booty-Shake bleibt selbst mein Interesse nicht ganz liegen
Deine prallen Backen sind schon echt ziemlich 1337
Aber ich bin immer noch nicht ganz mit euch beiden zufrieden
Habt ihr noch irgendwas zu bieten? Sonst lasst mich einfach in Frieden

Ah, Baby, lass dein Haar herunter, komm schon, drop mir deinen Zopf
Drop uns deinen Zopf, drop uns deinen Zopf
Baby, mach den Prinzen munter oder hast du keinen Bock?
Hast du kein'n Bock? Hast du kein'n Bock?

Geh zurück zu deiner Mutter, bevor ich hier gleich noch kotz
Sie hier gleich noch kotzt, sie hier gleich noch kotzt
Jetzt mal Fische bei die Butter, ihr seid eigentlich ganz hot
Ich bin eigentlich ganz hot, nein, ich bin eigentlich ganz hot

Check mal Haare, check mal Brille, wie ich ausseh
Ich besuch dich heut im Schlaf, bin deine Traumfee
Check mal Bizeps, check mal Trizeps, check mal Sixpack
Ich geh hier nicht weg, besteh hier jeden Shit-Test

Seid ihr hergefahr'n mit der letzten Bahn? (Was?)
Denn ich sehe hier gar kein'n fetten Wagen (Shit)
Kann nicht schreiben, hoffe du schreibst schwarze Zahlen (ähm)
Denn ich mach dich mit Friseurbesuchen arm (yeah)

Wir sind zwar broke, aber hab'n ein'n IQ von zehn
Gib mal zehn Sekunden und du willst, dass wir nie wieder geh'n
Warum wir noch hier unten steh'n, könn'n wir beide nicht versteh'n
Gib es doch zu, wir hab'n dich gestern auf Tinder geseh'n

Okay, na gut, ich geb es zu, ich brauche grade etwas Liebe
Fessel mich mit mei'm Haar, bin gespannt auf deine Triebe
Lass dich an mein Zöpfchen ran, werd's dir mal eben runterschieben
Aber bitte, bitte nicht so krass an mein'n Extensions ziehen

Baby, lass mein Haar herunter, komm, ich drop dir mein'n Zopf
Drop dir mein'n Zopf, drop dir mein'n Zopf
Denn ich mach den Prinzen munter, ja, ich hab jetzt tierisch Bock
Hab jetzt tierisch Bock, hab jetzt tierisch Bock

Nur, dass du nicht wunderst, guckst du unter mein'n Rock
Unter mein'n Rock, unter mein'n Rock
Wird 'ne richtig kurze Nummer, aber trotzdem mach mal flott
Trotzdem mach mal flott, trotzdem mach mal flott (yeah)

Geil

Lâche-moi ta tresse

Bébé, lâche tes cheveux, allez, laisse tomber ta tresse
Lâche-lui ta tresse, lâche-lui ta tresse
Bébé, réveille le prince, tu as la même chose en tête
La même chose en tête, la même chose en tête

Retourne voir ta mère avant que je vomisse ici
Qu'elle vomisse ici, qu'elle vomisse ici
On dirait une utilisatrice assidue de Pornhub, mais il n'y a que de la merde qui tourne là-bas
Comme si tu ne le voyais pas, Sasha Grey était vraiment canon

Regarde mes chaussures, regarde mon style, regarde ma tenue (Supreme)
Regarde ma chaîne, regarde mon flow, je suis ton prince charmant (une bonne prise)
Deux inconnus, comme si je vous faisais monter chez moi
Allez vous faire plaisir tout seuls, je préfère rester solo

Regarde, j'ai même une cape (comme Batman)
J'ai même une fée, elle est en forme (quoi ? Merde)
Eh, sois prête pour un rendez-vous (je tiens la sexcam)
Notre booty-shake te convainc ? (Ouais)

Même mon intérêt ne reste pas insensible au booty-shake
Tes fesses rebondies sont vraiment 1337
Mais je ne suis toujours pas satisfait de vous deux
Avez-vous autre chose à offrir ? Sinon, laissez-moi tranquille

Ah, bébé, lâche tes cheveux, allez, laisse tomber ta tresse
Lâchez-nous votre tresse, lâchez-nous votre tresse
Bébé, réveille le prince ou tu n'as pas envie ?
Tu n'as pas envie ? Tu n'as pas envie ?

Retourne voir ta mère avant que je vomisse ici
Qu'elle vomisse ici, qu'elle vomisse ici
Maintenant, mettez les poissons dans le beurre, vous êtes vraiment canons
Je suis vraiment canon, non, je suis vraiment canon

Regarde mes cheveux, regarde mes lunettes, mon look
Je te rends visite dans ton sommeil ce soir, je suis ta fée des rêves
Regarde mes biceps, regarde mes triceps, regarde mes abdos
Je ne bouge pas d'ici, je réussis tous les tests de merde

Vous êtes venues en dernier train ? (Quoi ?)
Parce que je ne vois aucune grosse voiture ici (Merde)
Je ne sais pas écrire, j'espère que tu écris des chiffres noirs (euh)
Parce que je vais te ruiner avec des rendez-vous chez le coiffeur (ouais)

On est fauchées, mais on a un QI de dix
Donnez-nous dix secondes et vous ne voudrez plus jamais qu'on parte
On ne comprend pas pourquoi on est encore en bas
Avoue-le, on t'a vu sur Tinder hier

Ok, bon, j'avoue, j'ai besoin d'un peu d'amour en ce moment
Attache-moi avec mes cheveux, je suis curieuse de tes pulsions
Laisse-toi aller sur ma petite tresse, fais-la glisser vers le bas
Mais s'il te plaît, ne tire pas trop fort sur mes extensions

Bébé, je lâche mes cheveux, viens, je te laisse tomber ma tresse
Lâche-toi ma tresse, lâche-toi ma tresse
Parce que je réveille le prince, ouais, j'en ai vraiment envie maintenant
J'en ai vraiment envie maintenant, j'en ai vraiment envie maintenant

Juste pour que tu ne sois pas surpris, regarde sous ma jupe
Sous ma jupe, sous ma jupe
Ça va être très rapide, mais dépêche-toi quand même
Dépêche-toi quand même, dépêche-toi quand même (ouais)

Cool