Lyrics and translation Julien Bam feat. die Robbe & Vincent Lee - Mach die Robbe
Dein
Hund
frisst
deine
Hausaufgaben,
während
die
Robbe
meine
macht
Твоя
собака
ест
твою
домашнюю
работу,
в
то
время
как
тюлень
делает
мою
Sie
muss
niemals
draußen
warten
vor
den
Shops
in
deiner
Stadt
Ей
никогда
не
придется
ждать
снаружи
перед
магазинами
в
вашем
городе
Isst
mit
den
Stäbchen
100
Kilo
Sushi
an
'nem
Tag
Съешьте
палочками
100
килограммов
суши
за
один
день
Bleibt
in
Shape
wie
ein
Football,
Models
fragen
sie
nach
Rat
Оставайтесь
в
форме,
как
футбольный
мяч,
модели
просят
у
вас
совета
Sie
kreischen,
wollen
Selfies,
wenn
sie
uns
beide
sehn
Они
визжат,
хотят
сделать
селфи,
когда
видят
нас
обоих
Wenn
die
Knopfaugen
die
Augen
aller
Mädchen
verdrehen
Когда
пуговичные
глазки
сводят
с
ума
всех
девушек
Niemand
kann
widerstehen,
doch
sie
kann
nicht
mal
stehen
Никто
не
может
устоять,
но
она
даже
не
может
устоять
Bei
Kiki
Challenge
fiel
sie
um
und
war
10
Tage
gelähmt
На
соревнованиях
Kiki
Challenge
она
упала
и
была
парализована
на
10
дней
Leg
dich
auf
den
Boden
Ложись
на
пол
Winkle
deine
Beine
an
Подними
ноги
Spann
deinen
Körper
wie
im
Bogen
Напряги
свое
тело,
как
в
дуге
Nimm
die
Füße
in
die
Hand
Возьми
ноги
в
руки
Was?
(auf
den
Boden)
Что?
(на
пол)
Und
jetzt?
(deine
Beine)
А
теперь?
(твои
ноги)
Wohin?
(in
die
Hand)
Куда?
(в
руку)
Und
dann?
Und
dann!
А
потом?
И
тогда!
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Ich
weiß,
dass
du
dass
kannst
Я
знаю,
что
ты
можешь
это
сделать
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Ich
weiß,
dass
du
dass
kannst
Я
знаю,
что
ты
можешь
это
сделать
Ihr
Hobby
ist
Schiffe
versenken,
darin
ist
sie
der
Boss
Ее
хобби
- топить
корабли,
в
этом
она
главный
Im
Bälle
balancieren
hat
nicht
mal
Arjen
Robben
'ne
Chance
У
Арьена
Роббена
нет
шансов
даже
на
то,
чтобы
сбалансировать
мяч
Dein
Hund
holt
deine
Zeitung,
sie
bringt
morgens
Saft
und
Croissants
Ваша
собака
заберет
вашу
газету,
утром
она
принесет
сок
и
круассаны
Hasst
Krokodile,
trotzdem
trägt
sie
manchmal
heimlich
Lacoste
Ненавидит
крокодилов,
но,
несмотря
на
это,
иногда
тайком
носит
лакост
Mit
Robinson
Crusoe
erkund'
ich
jeden
noch
so
fernen
Ort
С
Робинзоном
Крузо
я
исследую
каждое
место,
каким
бы
далеким
оно
ни
было
Sie
macht
ein
Lagerfeuer,
singt
mir
unter
den
Sternen
was
vor
Она
разводит
костер,
поет
мне
что-то
под
звездами
Und
nach
3 Tagen
hab'
ich
die
Melodie
noch
im
Ohr
И
через
3 дня
мелодия
все
еще
звучит
у
меня
в
ушах
Der
Song
geht
[...]
und
die
ganze
Halle
so
Boah
Песня
идет
[...]
и
весь
зал
так
волнуется
Leg
dich
auf
den
Boden
Ложись
на
пол
Winkle
deine
Beine
an
Подними
ноги
Spann
deinen
Körper
wie
im
Bogen
Напряги
свое
тело,
как
в
дуге
Nimm
die
Füße
in
die
Hand
Возьми
ноги
в
руки
Was?
(auf
den
Boden)
Что?
(на
пол)
Und
jetzt?
(deine
Beine)
А
теперь?
(твои
ноги)
Wohin?
(in
die
Hand)
Куда?
(в
руку)
Und
dann?
Und
dann!
А
потом?
И
тогда!
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Ich
weiß,
dass
du
dass
kannst
Я
знаю,
что
ты
можешь
это
сделать
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Ich
weiß,
dass
du
dass
kannst
Я
знаю,
что
ты
можешь
это
сделать
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Ich
weiß,
dass
du
dass
kannst
Я
знаю,
что
ты
можешь
это
сделать
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Mach
die
Robbe,
Robbe
Сделай
тюленя,
тюленя
Ich
weiß,
dass
du
dass
kannst
Я
знаю,
что
ты
можешь
это
сделать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sebastian Moser, Julien Bambina, Vincent Rosovits, Marius Jahn
Attention! Feel free to leave feedback.