Julien Bam - Tschuldigung - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julien Bam - Tschuldigung




Tschuldigung
Excuse-moi
'Tschuldigung
Excuse-moi
- Ja?
- Oui ?
'Tschul... 'Tschuldigung
Excuse... Excuse-moi
- Ja?
- Oui ?
Ich bin Herr Schneider, der Beste der Besten
Je suis M. Schneider, le meilleur des meilleurs
Unter den Proteinlieferanten hier im Westen
Parmi les fournisseurs de protéines ici à l'ouest
Bock mal das weiße Pulver zu testen? Die Muskeln zu mästen
Tu veux tester cette poudre blanche ? Pour grossir les muscles
Up zu steppen, jeden eurer Feinde zu bashen?
Monter en puissance, écraser tous tes ennemis ?
Nice!
Génial !
Ich weiß, hab den sicken Scheiß
Je sais, j'ai ce truc de malade
In weiß, und weil ihr es seid, nur für den halben Preis
En blanc, et parce que c'est toi, juste à moitié prix
Was ist das da? - Proteinpulver
C'est quoi ça ?- Poudre protéinée
Sieht aus wie Salat - Nein, das is' Proteinpulver
Ça ressemble à de la salade - Non, c'est de la poudre protéinée
Also macht uns das stark? - Proteinpulver
Alors ça nous rendra fort ?- Poudre protéinée
Alter, das war? - Kein Proteinpulver
Mec, c'était ?- Pas de la poudre protéinée
Ah, unser Bizeps schrumpft, denn das war Salat
Ah, nos biceps rétrécissent, parce que c'était de la salade
'Tschuldigung
Excuse-moi
- Ja?
- Oui ?
'Tsch... 'Tschuldigung
Excuse... Excuse-moi
- Ja?
- Oui ?
Ich bin Herr Schneider, der Beste der Besten
Je suis M. Schneider, le meilleur des meilleurs
Unter den Einhorn-Inspektoren, um euch alle auf Echtheit zu testen
Parmi les inspecteurs de licornes, pour vous tester tous sur l'authenticité
Digga ich bin echt, schau mal meinen Regenbogen
Mec, je suis réel, regarde mon arc-en-ciel
Das ist nicht gelogen, das ist für uns Einhörner eh verboten
Ce n'est pas un mensonge, c'est interdit pour nous les licornes de toute façon
Und das Beste, Einhörner verlier'n nie eine wette
Et le meilleur, les licornes ne perdent jamais un pari
Das ist so krass, dass ich das bei dir gleich teste
C'est tellement dingue que je vais le tester sur toi tout de suite
Jede Wette kannst mir nich' nachlaufen, ganze Strecke
Tu ne peux pas me suivre sur n'importe quel pari, sur toute la distance
Okay, lass los, du lahme schnecke
Ok, vas-y, toi l'escargot lent
'Tschuldigung
Excuse-moi
- Ja?
- Oui ?
'Tschul... 'Tschuldigung
Excuse... Excuse-moi
- Ja?
- Oui ?
Ich bin Herr Schneider, der Beste der Besten
Je suis M. Schneider, le meilleur des meilleurs
Halt dein Maul, dein Name ist längst krass bekannt hier im Westen
Ferme ta gueule, ton nom est déjà super connu ici à l'ouest
Schon gehört sieben auf einen Streich, zugleich
J'ai entendu parler de sept d'un coup, en même temps
Aber mein Rekord liegt bei acht Flaschen, Beweis folgt so gleich
Mais mon record est de huit bouteilles, la preuve arrive tout de suite
Ich glaub mein Schwein pfeift, gut ich steig ein
Je crois que mon cochon siffle, bon je joue
Dawai dawai ich hab drei und zwanzig Flaschen dabei
Allez allez j'ai vingt-trois bouteilles avec moi





Writer(s): Sebastian Moser, Vincent Lee Rosovits, Julien Budorovits


Attention! Feel free to leave feedback.