Julien Clerc - Angela - translation of the lyrics into French
Julien Clerc Angela

Angela

Julien Clerc

Angela - Julien Clerctranslation in French




Angela
Angela
Angela ti chiamarene li santi
Angela, les saints t'appellent
Angela te facette
Angela, Dieu t'a créée
Stess' dio
Dieu lui-même
Angela che pe' te
Angela, pour toi
Angela ti chiamarene li santi
Angela, les saints t'appellent
Angela te facette
Angela, Dieu t'a créée
Stess' dio
Dieu lui-même
Angela che pe' te
Angela, pour toi
Morono tanti
Tant de gens meurent
Angela c'ha pe' te'
Angela, pour toi
Moro pure io
Je mourrais aussi
Si jesse in paravise
Si tu étais au paradis
Morono tanti
Tant de gens meurent
Angela c'ha pe' te'
Angela, pour toi
Moro pure io
Je mourrais aussi
Si jesse in paravise
Si tu étais au paradis
Cun li santi
Avec les saints
E' nun ce truasse a te'
Et que je ne te trouve pas
Nun c'e restaria.
Je ne resterais pas.
Angela che pe' te'morono tanti
Angela, pour toi, tant de gens meurent
Cun li santi
Avec les saints
E' nun ce truasse a te'
Et que je ne te trouve pas
Nun c'e restaria.
Je ne resterais pas.
Angela che pe' te'morono tanti
Angela, pour toi, tant de gens meurent
Angela che pe' te' moro pure io
Angela, pour toi, je mourrais aussi
Angela c'ha a chiamarene li santi
Angela, les saints t'appellent
Angela te facette
Angela, Dieu t'a créée
Stesse dio
Dieu lui-même
Angela che pe' te' moro pure io
Angela, pour toi, je mourrais aussi
Angela c'ha a chiamarene li santi
Angela, les saints t'appellent
Angela te facette
Angela, Dieu t'a créée
Stesse dio
Dieu lui-même
Angela che pe' te' morono tanti
Angela, pour toi, tant de gens meurent
Angela che pe' te'
Angela, pour toi
Moro pure io
Je mourrais aussi
Se jesse in paravise
Si tu étais au paradis
Angela che pe' te' morono tanti
Angela, pour toi, tant de gens meurent
Angela che pe' te'
Angela, pour toi
Moro pure io
Je mourrais aussi
Se jesse in paravise
Si tu étais au paradis
Cun li santi.
Avec les saints.
E' nun c'e'truasse a te'.
Et que je ne te trouve pas.
Nun c'e' restarria.
Je ne resterais pas.
Se jesse all'infierne
Si tu étais en enfer
Cun li santi.
Avec les saints.
E' nun c'e'truasse a te'.
Et que je ne te trouve pas.
Nun c'e' restarria.
Je ne resterais pas.
Se jesse all'infierne
Si tu étais en enfer
E' te truasse accanto
Et que je te trouve à côté de toi
Stu'infierne
Cet enfer
Paravise per me
Serait le paradis pour moi
Sarria...
Serait...
E' te truasse accanto
Et que je te trouve à côté de toi
Stu'infierne
Cet enfer
Paravise per me
Serait le paradis pour moi
Sarria...
Serait...




Writer(s): Julien Clerc, David Mcneil
Julien Clerc - Triple Best Of
Album
Triple Best Of
date of release
06-04-2009

1 Quel Jeu Elle Joue
2 Travailler C'est Trop Dur
3 Jaloux De Tout
4 Le coeur trop grand pour moi
5 A Mon Âge Et À L'heure Qu'il Est
6 La cavalerie
7 La Californie
8 Carthage
9 Jouez violons, sonnez crécelles
10 Ce n'est rien
11 Si on chantait
12 Jivaro song
13 Ivanovitch
14 This Melody
15 Laissons entrer le soleil
16 Les Fleurs des gares
17 Les menhirs
18 Niagara
19 Ma préférence
20 Macumba
21 Je Dors Avec Elle
22 Souffrir par toi n'est pas souffrir
23 Double enfance
24 Avant qu'on aille au fond des choses
25 Si j'étais elle
26 On serait seuls au monde
27 L'horizon chimérique
28 Utile
29 Assez assez
30 Le phare des vagabondes
31 Blues indigo
32 Noé
33 La belle est arrivée
34 Mon ange
35 Fais moi une place
36 Hélène
37 La fille aux bas nylon
38 Coeur de rocker
39 Mélissa
40 Angela
41 Femmes je vous aime
42 Lili voulait aller danser
43 Mangos
44 La Quête
45 Juste comme un enfant
46 Quand je joue
47 Ça commence comme un rêve d'enfant
48 Le Verrou
49 Elle voulait qu'on l'appelle Venise
50 C'est une Andalouse
51 Terre de France
52 Ballade pour un fou (loco, loco)
53 Ca fait pleurer le bon Dieu
54 Poissons morts
55 Je sais que c'est elle
56 Le coeur volcan
57 Heureux le marin qui nage
Attention! Feel free to leave feedback.