Julien Clerc - Ma préférence - Opéra National de Paris - Palais Garnier - translation of the lyrics into German
Julien Clerc Ma préférence - Opéra National de Paris - Palais Garnier

Ma préférence - Opéra National de Paris - Palais Garnier

Julien Clerc




Ma préférence - Opéra National de Paris - Palais Garnier
Meine Präferenz - Opéra National de Paris - Palais Garnier
Je le sais
Ich weiß es
Sa façon d'être à moi, parfois
Ihre Art, wie sie zu mir ist, manchmal
Vous déplaît
Missfällt Ihnen
Autour d'elle et moi le silence se fait
Um sie und mich herum wird es still
Mais elle est
Aber sie ist
Ma préférence à moi...
Meine Präferenz...
Oui, je sais
Ja, ich weiß
Cet air d'indifférence qui est
Dieser Anschein von Gleichgültigkeit, der
Sa défense
Ihre Verteidigung ist
Vous fait souvent offense...
Kränkt Sie oft...
Mais quand elle est
Aber wenn sie
Parmi mes amis de faïence
Unter meinen Fayence-Freunden ist
De faïence
Aus Fayence
Je sais sa défaillance...
Kenne ich ihre Schwäche...
Je le sais
Ich weiß es
On ne me croit pas fidèle à
Man glaubt nicht, dass ich dem treu bin,
Ce qu elle est
Was sie ist
Et déjà vous parlez d'elle à
Und schon sprechen Sie von ihr im
L'imparfait
Imperfekt
Mais elle est
Aber sie ist
Ma préférence à moi...
Meine Präferenz...
Il faut le croire
Man muss es glauben
Moi seul je sais quand elle a froid
Nur ich allein weiß, wann ihr kalt ist
Ses regards
Ihre Blicke
Ne regardent que moi
Blicken nur mich an
Par hasard
Zufällig
Elle aime mon incertitude
Liebt sie meine Ungewissheit
Par hasard
Zufällig
J'aime sa solitude...
Liebe ich ihre Einsamkeit...
Il faut le croire
Man muss es glauben
Moi seul je sais quand elle a froid
Nur ich allein weiß, wann ihr kalt ist
Ses regards
Ihre Blicke
Ne regardent que moi
Blicken nur mich an
Par hasard
Zufällig
Elle aime mon incertitude
Liebt sie meine Ungewissheit
Par hasard
Zufällig
J'aime sa solitude...
Liebe ich ihre Einsamkeit...
Je le sais
Ich weiß es
Sa façon d'être à moi, parfois
Ihre Art, wie sie zu mir ist, manchmal
Vous déplaît
Missfällt Ihnen
Autour d'elle et moi le silence se fait
Um sie und mich herum wird es still
Mais elle est
Aber sie ist
Elle est ma chance à moi
Sie ist mein Glück
Ma préférence à moi
Meine Präferenz
Ma préférence à moi...
Meine Präferenz...




Writer(s): Jean-loup Dabadie, Julien Clerc
Julien Clerc - Julien Clerc symphonique (À l'Opéra National de Paris - Palais Garnier)
Album
Julien Clerc symphonique (À l'Opéra National de Paris - Palais Garnier)
date of release
26-11-2012

1 Double enfance (Opéra National de Paris - Palais Garnier)
2 Jaloux de tout - Opéra National de Paris - Palais Garnier
3 Femmes... Je vous aime - Opéra National de Paris - Palais Garnier
4 Ma préférence - Opéra National de Paris - Palais Garnier
5 Let the Sunshine - Opéra National de Paris - Palais Garnier
6 Elle voulait qu'on l'appelle Venise - Opéra National de Paris - Palais Garnier
7 Si on chantait - Opéra National de Paris - Palais Garnier
8 Le temps d'aimer - Opéra National de Paris - Palais Garnier
9 Je suis un grand cygne blanc - Opéra National de Paris - Palais Garnier
10 Jivaro Song (Opéra National de Paris - Palais Garnier)
11 Utile - Opéra National de Paris - Palais Garnier
12 Ce n'est rien - Opéra National de Paris - Palais Garnier
13 This Melody - Opéra National de Paris - Palais Garnier
14 Hôtel des Caravelles - Opéra National de Paris - Palais Garnier
15 Le coeur volcan - Opéra National de Paris - Palais Garnier
16 La nuit c'est tous les jours - Opéra National de Paris - Palais Garnier
17 La jupe en laine - Opéra National de Paris - Palais Garnier
18 C'est une andalouse - Opéra National de Paris - Palais Garnier
19 Fou, peut-être - Opéra National de Paris - Palais Garnier
20 Je sais que c'est elle - Opéra National de Paris - Palais Garnier
21 Ballade pour un fou - Opéra National de Paris - Palais Garnier
22 La belle est arrivée - Opéra National de Paris - Palais Garnier
23 Le patineur - Opéra National de Paris - Palais Garnier
Attention! Feel free to leave feedback.