Présentation des auteurs (Live) - Julien Clerc translation in German

Présentation des auteurs (Live)

Bonsoir, bonsoir
Comment allez-vous ce soir?
Merci infiniment, merci infiniment de nous avoir rejoins dans ce magnifique théâtre
Ah, c'est un bonheur de chanter pour vous
Principalement comme ça, ou en tout cas, spécialement, les soirs d'été
Merci beaucoup d'être ici et d'être fidèles

Bon, vous savez que j'écris les musiques de mes chansons
Que sans mes auteurs, je ne serais rien
Et que j'ai eu la chance de rencontrer des grands auteurs dans ma vie
Et ce soir avant de partir dans ce voyage musical avec vous
J'aimerais vous citer, pour une fois, avant toute chose
Les noms des gens dont vous aller entendre les textes pendant cette soirée

Alors, vous allez entendre des textes de Benjamin Biolay
De Carla Bruni
De Françoise Hardy
De Gérard Duguet-Grasser
De Jacques Lanzmann
De Maxime le Forestier
De Naville McNeil
De Gérard Manset
De Luc Plamondon
De Maurice Vallet
Et bien sûr, d'Étienne Roda-Gil

Vorstellung der Autoren (Live)

Guten Abend, guten Abend
Wie geht es Ihnen heute Abend?
Vielen Dank, unendlich Dank, dass Sie uns in diesem wunderbaren Theater besucht haben
Ah, es ist eine Freude, für Sie zu singen
Besonders so, oder jedenfalls ganz besonders an Sommerabenden
Vielen Dank, dass Sie hier sind und treu bleiben

Nun, Sie wissen, dass ich die Musik meiner Lieder schreibe
Dass ich ohne meine Texter nichts wäre
Und ich hatte das Glück, große Autoren in meinem Leben zu treffen
Und heute, bevor wir gemeinsam auf diese musikalische Reise gehen
Möchte ich Ihnen einmal, vor allem anderen, nennen
Die Namen der Menschen, deren Texte Sie diesen Abend hören werden

Sie werden also Texte von Benjamin Biolay hören
Von Carla Bruni
Von Françoise Hardy
Von Gérard Duguet-Grasser
Von Jacques Lanzmann
Von Maxime le Forestier
Von Naville McNeil
Von Gérard Manset
Von Luc Plamondon
Von Maurice Vallet
Und natürlich von Étienne Roda-Gil