Julien Clerc - Si On Chantait - Live - translation of the lyrics into Russian

Si On Chantait - Live - Julien Clerctranslation in Russian




Si On Chantait - Live
Если бы мы спели - Live
La grande ville
Большой город
Mange la ville
Съешь город
La grande vie
Взрослая жизнь
Mange la vie
Ешьте жизнь
Marie si belle
Мэри такая красивая
Marie vaisselle
Мари блюда
Marie chandelle
Мари свеча
Plume d'hirondelle
Ласточкино перо
Fleur sans colline
Цветок без холма
Pleurs en cuisine
Плачу на кухне
Marie sans fard
Мэри без макияжа
Fleur de brouillard
Туманный цветок
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Eh-eh-eh-eh, la-la-la-la
Э-э-э-э, ла-ла-ла-ла
Si on chantait, la-la-la-la
Если бы мы пели, ла-ла-ла-ла
Si on chantait, la-la-la-la
Если бы мы пели, ла-ла-ла-ла
Marie divine, si on chantait
Божественная Мария, если бы мы пели
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Eh-eh-eh-eh, la-la-la-la
Э-э-э-э, ла-ла-ла-ла
Si on chantait, la-la-la-la
Если бы мы пели, ла-ла-ла-ла
Si on chantait, la-la-la-la
Если бы мы пели, ла-ла-ла-ла
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Ce qui me peine
Что мне больно
N'est pas que j't'aime
Дело не в том, что я люблю тебя
Mais le temps se lasse
Но время устает
Le cœur efface
Сердце стирает
Parmi les femmes
Среди женщин
Pourquoi le taire?
Зачем молчать
Celles qui te ressemblent
Те, кто похож на тебя
Je les préfère
я предпочитаю их
Maryline
Мэрилин
Sans mousseline
Без муслина
Dans ta cuisine
На твоей кухне
Je t'imagine
Я представляю тебя
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Eh-eh-eh-eh, la-la-la-la
Э-э-э-э, ла-ла-ла-ла
Si on chantait, la-la-la-la
Если бы мы пели, ла-ла-ла-ла
Si on chantait, la-la-la-la
Если бы мы пели, ла-ла-ла-ла
Marie divine, si on chantait
Божественная Мария, если бы мы пели
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Eh-eh-eh-eh, la-la-la-la
Э-э-э-э, ла-ла-ла-ла
Si on chantait, la-la-la-la
Если бы мы пели, ла-ла-ла-ла
Si on chantait, la-la-la-la
Если бы мы пели, ла-ла-ла-ла
Marie divine, si on chantait
Божественная Мария, если бы мы пели
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Si on chantait
(Если бы мы пели)
Eh-eh-eh
Э-э-э





Writer(s): Etienne Roda Gil, Julien Clerc


Attention! Feel free to leave feedback.