Si on chantait - Live, Tournée des 50 ans - Julien Clerctranslation in German
La
grande
ville
Die
große
Stadt
Mange
la
ville
Frisst
die
Stadt
La
grandie
vie
Das
große
Leben
Mange
la
vie
Frisst
das
Leben
Marie
si
belle
Marie
so
schön
Marie
vaisselle
Marie
Geschirr
Marie
chandelle
Marie
Kerze
Plume
d'hirondelle
Schwalbenfeder
Fleur
sans
colline
Blume
ohne
Hügel
Pleur
en
cuisine
Träne
in
der
Küche
Marie
sans
fard
Marie
ohne
Schminke
Fleur
de
brouillard...
Nebelblume...
Si
on
chantait
Wenn
wir
singen
Si
on
chantait
Wenn
wir
singen
Si
on
chantait
Wenn
wir
singen
Si
on
chantait
Wenn
wir
singen
La-la-la-la
La-la-la-la
Si
on
chantait
Wenn
wir
singen
La-la-la-la
La-la-la-la
Si
on
chantait
Wenn
wir
singen
La-la-la-la
La-la-la-la
Marie
divine,
si
on
chantait
Göttliche
Marie,
wenn
wir
singen
Ce
qui
me
peine
Was
mich
quält
N'est
pas
que
je
t'aime
Ist
nicht
dass
ich
dich
liebe
Le
temps
se
lasse
Die
Zeit
ermüdet
Le
cour
efface
Das
Herz
verwischt
Parmi
les
femmes
Unter
den
Frauen
Pourquoi
le
taire
Warum
schweigen
Celles
qui
te
ressemblent
Diejenigen
dir
ähneln
Je
les
préfère...
Ziehe
ich
vor...
Marie
divine
Göttliche
Marie
Sans
mousselinge
Ohne
Musselin
Dans
ta
cuisine
In
deiner
Küche
Je
t'imagine...
Stell
ich
mir
dich
vor...
Rate the translation
1
Si on chantait - Live, Tournée des 50 ans
2 Fais-moi une place - Live, Tournée des 50 ans
3 La Californie - Live, Tournée des 50 ans
4 Utile - Live, Tournée des 50 ans
5 On attendait Noël
6 Partir - Live, Tournée des 50 ans
7 La mère évanouie
8 Je t'aime etc
9 La cavalerie - Live, Tournée des 50 ans
10 Elle ment comme elle respire
11 Hélène - Live, Tournée des 50 ans
12 Ma colère
13 La Plata
14 Aimé (pour Aimé Césaire)
15 Les petits souliers
16 À nos amours
17 Les bassins de chlore
18 À vous jusqu'à la fin du monde
19 Sous mon arbre
20 Le grand amour
21 Sous mon arbre - Live, Tournée des 50 ans
22 C'est en septembre (Live, Tournée des 50 ans)
23 Chanson d'Emilie Jolie et du grand oiseau (Live, Tournée des 50 ans)
2 Fais-moi une place - Live, Tournée des 50 ans
3 La Californie - Live, Tournée des 50 ans
4 Utile - Live, Tournée des 50 ans
5 On attendait Noël
6 Partir - Live, Tournée des 50 ans
7 La mère évanouie
8 Je t'aime etc
9 La cavalerie - Live, Tournée des 50 ans
10 Elle ment comme elle respire
11 Hélène - Live, Tournée des 50 ans
12 Ma colère
13 La Plata
14 Aimé (pour Aimé Césaire)
15 Les petits souliers
16 À nos amours
17 Les bassins de chlore
18 À vous jusqu'à la fin du monde
19 Sous mon arbre
20 Le grand amour
21 Sous mon arbre - Live, Tournée des 50 ans
22 C'est en septembre (Live, Tournée des 50 ans)
23 Chanson d'Emilie Jolie et du grand oiseau (Live, Tournée des 50 ans)
Attention! Feel free to leave feedback.