Julien Doré feat. Biyouna - Bergman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Julien Doré feat. Biyouna - Bergman




Bergman
Бергман
Blonde et un peu rousse à la peau douce à la mode danse
Блондинка с рыжиной, кожа нежная, модно танцует,
Sa mousse m'éclabousse quand ses jambes me distancent
Брызги ее пены на мне, когда ее ноги отдаляются.
Elle rit dans son cou sous une marque un peu violente
Она смеётся, запрокинув голову, на шее след немного грубоват,
Je l'aime à coups de mots sous une couette un peu trop blanche
Люблю ее до кончиков пальцев, под простыней, что слишком бела.
Et blond et un peu roux à la mode digne de la France
Блондин с рыжиной, модный, достойный самой Франции,
J'y goûte et j'établis, recompte et puis recense
Я пробую, утверждаю, пересчитываю, а затем перечисляю
Les erreurs de Marie, Joseph, Maman et puis l'Enfant
Ошибки Марии, Иосифа, Мамы, а затем и Ребёнка.
Oh Mon Amour, Oh mon Amour
О моя любовь, о моя любовь,
Un peu court, oui tous les jours
Слишком коротка, да, каждый день,
Oh mon Amour, Oh mon Amour
О моя любовь, о моя любовь,
Un peu court, oui tous les jours
Слишком коротка, да, каждый день.
Je cherche un peu mon clone dans Bergman et le silence
Ищу немного своего клона в Бергмане и тишине,
Il pleut sur notre amour sur une VH à St Orens
Дождь идет над нашей любовью, едем на видаке в Сен-Оран.
Le cycle est établi j'y croise Régine, la drogue et la Provence
Цикл установлен, я встречаю там Регину, наркотики и Прованс,
D'où mes parents ont compris, m'ont laisser mon errance
Откуда мои родители поняли, оставили меня в моих скитаниях.
Je te salue Marie, la guerre et la potence
Приветствую тебя, Мария, война и виселица,
Je loue une bel Audi A6 Nice Paris 9 litres au cent
Беру напрокат красивую Ауди A6, Ницца-Париж, 9 литров на сотню.
Oh Mon Amour, Oh mon Amour
О моя любовь, о моя любовь,
Un peu court, oui tous les jours
Слишком коротка, да, каждый день,
Oh mon Amour, Oh mon Amour
О моя любовь, о моя любовь,
Un peu court, oui tous les jours
Слишком коротка, да, каждый день.
Oh Mon Amour, Oh mon Amour
О моя любовь, о моя любовь,
Un peu court, oui tous les jours
Слишком коротка, да, каждый день,
Oh mon Amour, Oh mon Amour
О моя любовь, о моя любовь,
Un peu court, oui tous les jours
Слишком коротка, да, каждый день.
Le Grant, carte grise et la folie nous gronde
Грант, техпаспорт и безумие гремят над нами,
J'appuie sur la banquise d'une Normandie un peu ronde
Я давлю на ледник Нормандии, немного округлой,
Les chiennes sont bien assises
Сучки сидят смирно,
Dans le coffre Chianti et Panetton
В багажнике кьянти и панеттоне.






Attention! Feel free to leave feedback.