Lyrics and translation Julien Doré - Corail

Corail

Ton air triste
Le cœur sur le corail
La mer glisse
Il faut que tu t'en ailles
Tu persistes
Accroché au corail
Dernier kiss
Dis goodbye à Dubaï
D'un air triste
Tu es parti pour l'orage

Close your eyes and goodbye
Lassé de t'entendre et de devoir te défendre
Close your eyes and goodbye
Tes soupirs me dérangent et seul l'horizon change

D'un air triste
Tu es parti pour l'orage
Barrière fixe
Solidaire en corail
Dernier drink
Ma vodka sur la plage
Bloody reef
Pour un éternel naufrage

Close your eyes and goodbye
Lassé de t'entendre et de devoir te défendre
Close your eyes and goodbye
Tes soupirs me dérangent et seul l'horizon change
Close your eyes and goodbye
Close your eyes and goodbye

Loin de toi et tes mensonges où tu plonges
Tu a pris mais tu crois que mon cœur attendra
Loin de toi et du tonnerre que tu ronges
J'ai pardonné tu vois avec d'autres que toi

Close your eyes and goodbye
Lassé de t'entendre et de devoir te défendre
Close your eyes and goodbye
Tes soupirs me dérangent
Et seul l'horizon change
Close your eyes and goodbye
Close your eyes and goodbye

Коралл

Твой печальный взгляд
Сердце на коралле
Море скользит
Тебе нужно уйти
Ты упорствуешь
Цепляясь за коралл
Последний поцелуй
Скажи прощай Дубаю
С печальным взглядом
Ты ушла навстречу буре

Закрой глаза и прощай
Устал тебя слушать и вынужден защищаться
Закрой глаза и прощай
Твои вздохи тревожат меня, и только горизонт меняется

С печальным взглядом
Ты ушла навстречу буре
Неподвижный барьер
Единый коралловый
Последний глоток
Моя водка на пляже
Кровавый риф
Для вечного кораблекрушения

Закрой глаза и прощай
Устал тебя слушать и вынужден защищаться
Закрой глаза и прощай
Твои вздохи тревожат меня, и только горизонт меняется
Закрой глаза и прощай
Закрой глаза и прощай

Вдали от тебя и твоей лжи, куда ты погружаешься
Ты забрала, но ты думаешь, что моё сердце будет ждать
Вдали от тебя и грома, который ты гложешь
Я простил, понимаешь, с другими, не с тобой

Закрой глаза и прощай
Устал тебя слушать и вынужден защищаться
Закрой глаза и прощай
Твои вздохи тревожат меня
И только горизонт меняется
Закрой глаза и прощай
Закрой глаза и прощай