Lyrics and translation Julien Doré - Hôtel Thérèse

Hôtel Thérèse

Spleen de beuh chambre 58 hôtel Thérèse
En demi dieu faible invincible sur la falaise
J'veux pas qu'on me touche
J'volerai l'écrin de ton pur sang cavalier seul et mis en touche
J'ai pris du poids sur la balance du room service
J'me parle de toi dans l'ascenseur au bois de lys
J'veux pas qu'on me touche
J'volerai les reins des enfants-rois qui à tes seins pendront leurs bouches

Mon cœur te croyait morte
Toi qui lui as donné la vie
Comme un loup sur la mère morte
J'hurle aux sirènes de Colombie

Mon cœur te croyait morte
Toi qui lui as donné la vie
Comme un loup sur la mère morte
J'hurle aux sirènes de Colombie

Spleen de beuh chambre 58 hôtel Thérèse
Que reste t il de nos promesses sur la falaise
J'veux pas qu'on me touche
J'volerai l'écrin de ton pur sang
Cavalier seul et mis en touche

Je rends ma foi aux vierges douces de saint-Supplice
J'entend ta voix dans mes eaux troublées à l'anis
J'veux pas qu'on me touche
J'volerai les reins des enfants-rois qui à tes seins pendront leurs bouches

Puisque tu pars oublie nous
Si je reviens trop tard pour le coup
Puisque tu pars
Si je reviens trop tard

Mon cœur te croyait morte
Toi qui lui a donné la vie
Comme un loup sur la Mer morte
J'hurle aux sirènes de Colombie

Mon cœur te croyait morte
Toi qui lui as donné la vie
Comme un loup sur la mère morte
J'hurle aux sirènes de Colombie

Отель Тереза

Сплин от травы, номер 58, отель Тереза
Полубогом слабым, непобедимым на скале
Я не хочу, чтобы меня трогали
Я украду ларец твоей чистокровной, всадник одинокий, выброшенный на обочину
Я набрал вес на весах обслуживания номеров
Я говорю о тебе в лифте, украшенном лилиями
Я не хочу, чтобы меня трогали
Я украду чресла детей-королей, которые к твоей груди прильнут своими губами

Мое сердце считало тебя мертвой
Тебя, которая дала ему жизнь
Как волк над мертвой матерью
Я вою сиренам Колумбии

Мое сердце считало тебя мертвой
Тебя, которая дала ему жизнь
Как волк над мертвой матерью
Я вою сиренам Колумбии

Сплин от травы, номер 58, отель Тереза
Что осталось от наших обещаний на скале?
Я не хочу, чтобы меня трогали
Я украду ларец твоей чистокровной
Всадник одинокий, выброшенный на обочину

Я возвращаю свою веру кротким девам Сен-Сюльпис
Я слышу твой голос в моей мутной воде с анисом
Я не хочу, чтобы меня трогали
Я украду чресла детей-королей, которые к твоей груди прильнут своими губами

Раз ты уходишь, забудь нас
Если я вернусь слишком поздно
Раз ты уходишь
Если я вернусь слишком поздно

Мое сердце считало тебя мертвой
Тебя, которая дала ему жизнь
Как волк над Мертвым морем
Я вою сиренам Колумбии

Мое сердце считало тебя мертвой
Тебя, которая дала ему жизнь
Как волк над мертвой матерью
Я вою сиренам Колумбии