Lyrics and translation Julien Doré - La Javanaise

La Javanaise

僕は苦しいよ mon amour
"Bokuwa kulushiiyo mon amour"
君は平気なの？ mon amour
"Kimiwa heikinano? mon amour"
心 酔わせ 踊る la Javanaise
"Kokolo yowase odolu la Javanaise"
愛し合った 僕らの chanson
"Aishiatta bokulano chanson"
僕の片想い mon amour
"Bokunokataomoi mon amour"
君を愛してた mon amour
"Kimiwo aishiteta mon amour"
心 酔わせ 踊る la Javanaise
"Kokolo yowase odolu la Javanaise"
愛し合った 僕らの chanson
"Aishiatta bokulano chanson"
四月に燃えた愛は 終わり
"Shigatsuni moeta aiwa owali"
君は僕独り 残し
"Kimiwa bokuhitoli nokoshi"
心 酔わせ 踊る la Javanaise
"Kokolo yowase odolu la Javanaise"
愛し合った 僕らの chanson
"Aishiatta bokulano chanson"
愛の無い僕の人生
"Ainonai bokuno jinsei"
忘れられないよ mon amour
"Wasulelalenaiyo mon amour"
心酔わせ 踊る la Javanaise
"Kokoro yowase odolu la Javanaise"
愛し合った 僕らの chanson
"Aishiatta bokulano chanson"

La Javanaise

Je suis malheureux mon amour
"Je suis malheureux mon amour"
Est-ce que tu vas bien mon amour?
"Est-ce que tu vas bien mon amour"
Mon cœur est enivré, dansant la Javanaise
"Mon cœur est enivré, dansant la Javanaise"
Notre chanson d'amour
"Notre chanson d'amour"
Mon amour secret mon amour
"Mon amour secret mon amour"
Je t'aimais mon amour
"Je t'aimais mon amour"
Mon cœur est enivré, dansant la Javanaise
"Mon cœur est enivré, dansant la Javanaise"
Notre chanson d'amour
"Notre chanson d'amour"
L'amour qui a brûlé en avril est fini
"L'amour qui a brûlé en avril est fini"
Tu m'as laissé tout seul
"Tu m'as laissé tout seul"
Mon cœur est enivré, dansant la Javanaise
"Mon cœur est enivré, dansant la Javanaise"
Notre chanson d'amour
"Notre chanson d'amour"
Ma vie sans amour
"Ma vie sans amour"
Je ne peux pas oublier mon amour
"Je ne peux pas oublier mon amour"
Mon cœur est enivré, dansant la Javanaise
"Mon cœur est enivré, dansant la Javanaise"
Notre chanson d'amour
"Notre chanson d'amour"