Magnolia - Acoustic - Julien Doré translation in German

Magnolia - Acoustic

Je t'offrirai les fleurs
Accrochées à mon ventre
Les forêts où se meurent
Mes peurs adolescentes
J'en ai crevé des cœurs
Colliers de mes défenses
J'ai drapé la douleur
De miel et de violence
Et si demain je meurs
Dis-moi à quoi tu penses

Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses
Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses
Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses

Mes songes ont leurs humeurs
Lorsque l'horizon plonge
C'est pareil pour mes fleurs
Je veux t'aimer, j'y songe
Tu sais, si je suis seul
C'est comme mon rejeton

Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses
Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses
Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses
Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses
à quoi tu penses

Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid
Don't be afraid

Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses
Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses
Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses
Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses
Don't be afraid
Dis-moi à quoi tu penses

Magnolia - Akustik

Ich schenk' dir die Blumen
Die an meinem Bauch hängen
Die Wälder, in denen
Meine Jugendängste sterben
Ich habe Herzen zerbrochen
Halsketten meiner Abwehr
Ich habe den Schmerz gehüllt
In Honig und Gewalt
Und wenn ich morgen sterbe
Sag mir, woran denkst du

Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du
Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du
Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du

Meine Träume haben Launen
Wenn der Horizont versinkt
Gleich wie bei meinen Blumen
Ich will dich lieben, denk ich
Weißt du, wenn ich allein bin
Ist es wie mein Sprössling

Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du
Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du
Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du
Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du
woran denkst du

Hab keine Angst
Hab keine Angst
Hab keine Angst
Hab keine Angst

Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du
Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du
Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du
Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du
Hab keine Angst
Sag mir, woran denkst du