Lyrics and translation Julien-K - California Noir
I've
seen
the
looks
and
now
it
seems
as
if
I'm
losing
control
J'ai
vu
les
regards
et
maintenant
il
me
semble
que
je
perds
le
contrôle
I
need
this
shot
right
now
I
need
you
cause
my
back's
to
the
wall
J'ai
besoin
de
ce
shot
maintenant,
j'ai
besoin
de
toi
car
mon
dos
est
contre
le
mur
I
need
the
feeling
in
my
bones,
need
to
know
where
to
go,
oh
oh
J'ai
besoin
de
la
sensation
dans
mes
os,
besoin
de
savoir
où
aller,
oh
oh
I
need
this
shot
right
now
I
need
you
cause
my
back's
to
the
wall,
the
wall
J'ai
besoin
de
ce
shot
maintenant,
j'ai
besoin
de
toi
car
mon
dos
est
contre
le
mur,
le
mur
As
my
California
dreams
Alors
que
mes
rêves
californiens
Waste
away
in
my
precious
teens
S'évaporent
dans
ma
précieuse
adolescence
Sunlit
rays
and
possibility
Rayons
de
soleil
et
possibilités
Summer
beautiful
and
promising
Été
magnifique
et
prometteur
California
dreams
Rêves
californiens
Intoxicated
by
the
light
as
we
walk
the
streets
of
gold
Intoxication
par
la
lumière
alors
que
nous
marchons
dans
les
rues
d'or
I
need
this
shot
right
now
I
need
it
like
never
before
J'ai
besoin
de
ce
shot
maintenant,
j'en
ai
besoin
comme
jamais
auparavant
I
need
to
feel
it
in
my
bones,
need
to
know
where
to
go,
oh
oh
J'ai
besoin
de
le
sentir
dans
mes
os,
besoin
de
savoir
où
aller,
oh
oh
I
need
this
shot
right
now
I
need
it
like
never
before,
before
J'ai
besoin
de
ce
shot
maintenant,
j'en
ai
besoin
comme
jamais
auparavant,
auparavant
My
California
dreams
Mes
rêves
californiens
Waste
away
in
my
precious
teens
S'évaporent
dans
ma
précieuse
adolescence
Sunlit
rays
and
possibility
Rayons
de
soleil
et
possibilités
Summer
beautiful
and
promising
Été
magnifique
et
prometteur
California
dreams
Rêves
californiens
I
want
it,
I
need
it,
I
know
I
can't
be
satisfied
I
need
it,
I
want
it,
I
know
I
can't
be
satisfied
Je
le
veux,
j'en
ai
besoin,
je
sais
que
je
ne
peux
pas
être
satisfait,
j'en
ai
besoin,
je
le
veux,
je
sais
que
je
ne
peux
pas
être
satisfait
California
dreams
Rêves
californiens
Waste
away
in
my
precious
teens
S'évaporent
dans
ma
précieuse
adolescence
Sunlit
rays
and
possibility
Rayons
de
soleil
et
possibilités
California
dreams
Rêves
californiens
California
Californie
California
Californie
California
Californie
California
Californie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.