Julien-K - Dark Cadence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Julien-K - Dark Cadence




Dark Cadence
Cadence Sombre
You could find yourself in the rain
Tu pourrais te retrouver sous la pluie
Innocent
Innocente
Innocent
Innocente
As I confess to your truth
Alors que j'avoue ta vérité
With the lights turned down
Avec les lumières éteintes
Innocent
Innocente
In your faith
Dans ta foi
A rush of blood hits your face
Une montée de sang te frappe au visage
As you turn and walk away
Alors que tu te retournes et que tu t'en vas
I've been away for a while
Je suis parti un moment
Let's go away for a while
Partons un moment
As I dance to the beat of your drum
Alors que je danse au rythme de ton tambour
And my life goes stereo
Et ma vie devient stéréo
I've been away for a while
Je suis parti un moment
Let's go away for a while
Partons un moment
Oh holy light
Ô lumière sainte
You take what you've been given
Tu prends ce qu'on t'a donné
Oh holy light
Ô lumière sainte
You take it as your given
Tu le prends comme ton
Your mouth and your tongue
Ta bouche et ta langue
They get in your way
Elles te gênent
Pull it all out the illusion of tomorrow
Tire tout ça l'illusion de demain
Oh holy light
Ô lumière sainte
You take what you've been given
Tu prends ce qu'on t'a donné
As the chaos rains
Alors que le chaos pleut
As the lighting drowns
Alors que la foudre submerge
In a flash
En un éclair
Like your faith
Comme ta foi
A rush a blood blocks the way
Une montée de sang bloque le chemin
As you try to get away
Alors que tu essaies de t'échapper
I've been awake for a while
Je suis éveillé depuis un moment
Walking away from denial
Je m'éloigne du déni
I've seen your God
J'ai vu ton Dieu
I see your ghost
Je vois ton fantôme
I see your young
Je vois ton jeune
The less you know
Moins tu sais
I see your God
J'ai vu ton Dieu
I'm easy girl
Je suis facile, ma chérie
I've seen your God I've seen
J'ai vu ton Dieu, j'ai vu
Enough to let him go
Assez pour le laisser partir
I've seen your God
J'ai vu ton Dieu
I've seen him go
Je l'ai vu partir
I see your young
Je vois ton jeune
The less you know
Moins tu sais
I've seen your God
J'ai vu ton Dieu
I have to know
Je dois savoir





Writer(s): A Valcic, A. Derakh, R. Shuck


Attention! Feel free to leave feedback.