Lyrics and translation Julien-K - Kick the Bass (2004 Demo)
Is
there
something
on
your
mind?
Y
a-t-il
quelque
chose
qui
te
tracasse
?
Couldn't
just
let
it
show,
seems
your
life
is
one
white-line
Tu
ne
peux
pas
le
montrer,
ta
vie
semble
être
une
ligne
blanche
I'm
walking
away
with
the
life
of
the
party
Je
m'en
vais
avec
la
vie
de
la
fête
(But
you
do)
(Mais
tu
le
fais)
Do
what
you
do
and
say
what
you
say
Fais
ce
que
tu
fais
et
dis
ce
que
tu
dis
You
can
wear
what
you
want,
but
we
still
look
the
same
Tu
peux
porter
ce
que
tu
veux,
mais
on
a
toujours
la
même
allure
I
need
to
be
somebody
sometimes
J'ai
besoin
d'être
quelqu'un
parfois
Feeling
so
cool
in
the
shade
of
the
spotlight
Je
me
sens
tellement
cool
à
l'ombre
des
projecteurs
Yeah
I'm
a
fool
for
the
girls
and
the
parties
Ouais,
je
suis
fou
des
filles
et
des
fêtes
Powder
buffets,
all
the
drinks
the
excitement
Buffets
de
poudre,
toutes
les
boissons,
l'excitation
Do
you
even
know
who
you
are?
Sais-tu
même
qui
tu
es
?
Do
you
really
know
who
you
are?
Sais-tu
vraiment
qui
tu
es
?
Come
on
kick
the
bass
Allez,
tape
sur
la
basse
Never
thought
we
would
go
this
far
Je
n'aurais
jamais
pensé
qu'on
irait
si
loin
Looking
for
the
right
solutions
À
la
recherche
des
bonnes
solutions
I'm
walking
away
with
the
life
of
the
party
Je
m'en
vais
avec
la
vie
de
la
fête
(But
you
do)
(Mais
tu
le
fais)
Do
what
you
do
and
say
what
you
say
Fais
ce
que
tu
fais
et
dis
ce
que
tu
dis
You
can
wear
what
you
want,
but
we
still
look
the
same
Tu
peux
porter
ce
que
tu
veux,
mais
on
a
toujours
la
même
allure
I
need
to
be
somebody
sometimes
J'ai
besoin
d'être
quelqu'un
parfois
Feeling
so
cool
in
the
shade
of
the
spotlight
Je
me
sens
tellement
cool
à
l'ombre
des
projecteurs
Yeah
I'm
a
fool
for
the
girls
and
the
parties
Ouais,
je
suis
fou
des
filles
et
des
fêtes
Powder
buffets,
all
the
drinks
the
excitement
Buffets
de
poudre,
toutes
les
boissons,
l'excitation
Do
you
even
know
who
you
are?
Sais-tu
même
qui
tu
es
?
Do
you
really
know
who
you
are?
Sais-tu
vraiment
qui
tu
es
?
Come
on
kick
the
bass
Allez,
tape
sur
la
basse
I
need
to
be
somebody
sometimes
J'ai
besoin
d'être
quelqu'un
parfois
Feeling
so
cool
in
the
shade
of
the
spotlight
Je
me
sens
tellement
cool
à
l'ombre
des
projecteurs
Yeah
I'm
a
fool
for
the
girls
and
the
parties
Ouais,
je
suis
fou
des
filles
et
des
fêtes
Powder
buffets,
all
the
drinks
the
excitement
Buffets
de
poudre,
toutes
les
boissons,
l'excitation
Do
you
even
know
who
you
are?
Sais-tu
même
qui
tu
es
?
Do
you
even
know
who
you
are?
Sais-tu
même
qui
tu
es
?
Do
you
really
know
who
you
are?
Sais-tu
vraiment
qui
tu
es
?
Come
on
kick
the
bass
Allez,
tape
sur
la
basse
Rate the translation
1
Kick the Bass (2005 Electro Rough Mix)
2 Dreamland
3 Cowboys & Runaways (2005 Demo)
4 Framework (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
5 Kick the Bass (2004 Demo)
6 Dreamland (2010 Gorstein Remix)
7 Killing Fields
8 Systeme De Sexe (2007 Casper WY Live)
9 Look at U (2007 Casper WY Live)
10 Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version
11 Maestro (2011 Clouds Hill Live Rmx Version)
12 Dregs of the World (2011 Clouds Hill Live Version)
13 Spiral (2007 Casper WY Live)
14 Kick the Bass (2007 Casper WY Live)
15 Death to Analog - 2007 Casper WY Live
16 Fail With Grace (2011 Clouds Hill Live Version)
17 Technical Difficulties (2007 Casper WY Live)
18 Cruel Daze of Summer (2012 Rockshop Sessions)
19 I'll Try Not to Destroy You (2011 Stars of the Season Benefit)
20 Technical Difficulties (2005 Rough Mix)
21 Dreamland (2005 Rough Mix)
22 Rainbows (2013 Strange Invisible Early Jam)
23 The Antisocialites
24 Wastelander
25 Walking with the Dead in My Arms
26 Technical Difficulties (2004 Demo)
27 Shaking (2004 Demo)
28 Cruel Daze of Summer (2010 Demo W/Prechorus)
29 California Dreams (2013 California Noir Demo)
30 She's the Pretender (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
31 Strange Invisible (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
32 Maestro (2005 Rough Mix)
33 Kick the Bass (2014 Razorwerk Remix)
34 All of My Life
35 We're Here With You (2012 House of Rock Session)
36 Spiral (2005 Demo)
37 All This From the Sky (2013 Strange Invisible Demo)
38 Killer Instinct
39 Surrounded by Cowards (2012 Rockshop Sessions)
40 Palm Springs Reset (2011 Stars of the Season Benefit)
41 Cast Into the Sea (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
42 Someday Soon (2005 Rough Mix)
43 Stranded (2005 Rough Mix)
44 Cruel Daze of Summer (2012 Rough Mix)
45 California Noir (2017 Zeskullz VIP Remix)
46 Maestro (2007 Brandon Belsky Remix)
47 Broken Pieces
48 Little Damnation
49 The Hunting
50 Wind Screams Love
51 Cruel Daze of Summer (2012 House of Rock Session)
52 Everyone Knows (2004 Demo)
53 Maestro (2004 Demo)
54 Walking (2007 Little Damnation Demo)
55 Colorcast (2012 Rockshop Sessions)
56 Eviscerate (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
57 Killing Fields (2009 Brandon Belsky Remix)
58 Darkest Days of My Bitter Youth
59 Nights of Future Past (2012 House of Rock Session)
60 Alibi (2004 Demo)
61 Look at U (2004 Demo)
62 California Noir (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
63 Someday Soon (2004 Demo)
64 Hyper Chase (2011 Flashpoint Riot Demo)
2 Dreamland
3 Cowboys & Runaways (2005 Demo)
4 Framework (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
5 Kick the Bass (2004 Demo)
6 Dreamland (2010 Gorstein Remix)
7 Killing Fields
8 Systeme De Sexe (2007 Casper WY Live)
9 Look at U (2007 Casper WY Live)
10 Someday Soon - 2011 Clouds Hill Live Rmx Version
11 Maestro (2011 Clouds Hill Live Rmx Version)
12 Dregs of the World (2011 Clouds Hill Live Version)
13 Spiral (2007 Casper WY Live)
14 Kick the Bass (2007 Casper WY Live)
15 Death to Analog - 2007 Casper WY Live
16 Fail With Grace (2011 Clouds Hill Live Version)
17 Technical Difficulties (2007 Casper WY Live)
18 Cruel Daze of Summer (2012 Rockshop Sessions)
19 I'll Try Not to Destroy You (2011 Stars of the Season Benefit)
20 Technical Difficulties (2005 Rough Mix)
21 Dreamland (2005 Rough Mix)
22 Rainbows (2013 Strange Invisible Early Jam)
23 The Antisocialites
24 Wastelander
25 Walking with the Dead in My Arms
26 Technical Difficulties (2004 Demo)
27 Shaking (2004 Demo)
28 Cruel Daze of Summer (2010 Demo W/Prechorus)
29 California Dreams (2013 California Noir Demo)
30 She's the Pretender (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
31 Strange Invisible (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
32 Maestro (2005 Rough Mix)
33 Kick the Bass (2014 Razorwerk Remix)
34 All of My Life
35 We're Here With You (2012 House of Rock Session)
36 Spiral (2005 Demo)
37 All This From the Sky (2013 Strange Invisible Demo)
38 Killer Instinct
39 Surrounded by Cowards (2012 Rockshop Sessions)
40 Palm Springs Reset (2011 Stars of the Season Benefit)
41 Cast Into the Sea (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
42 Someday Soon (2005 Rough Mix)
43 Stranded (2005 Rough Mix)
44 Cruel Daze of Summer (2012 Rough Mix)
45 California Noir (2017 Zeskullz VIP Remix)
46 Maestro (2007 Brandon Belsky Remix)
47 Broken Pieces
48 Little Damnation
49 The Hunting
50 Wind Screams Love
51 Cruel Daze of Summer (2012 House of Rock Session)
52 Everyone Knows (2004 Demo)
53 Maestro (2004 Demo)
54 Walking (2007 Little Damnation Demo)
55 Colorcast (2012 Rockshop Sessions)
56 Eviscerate (2016 Gypsy Den Acoustic Rehearsal)
57 Killing Fields (2009 Brandon Belsky Remix)
58 Darkest Days of My Bitter Youth
59 Nights of Future Past (2012 House of Rock Session)
60 Alibi (2004 Demo)
61 Look at U (2004 Demo)
62 California Noir (2015 Gypsy Den Acoustic Show)
63 Someday Soon (2004 Demo)
64 Hyper Chase (2011 Flashpoint Riot Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.