Lyrics and translation Julien-K - Nights of Future Past

Nights of Future Past

Nights of future passing through my door
Day′s pure light is crashing on the shore
Dancing needles reading on the board
We'll find you, we′ll bring you more
City nights become our safe harbor
Calling changing sights in bright colors
Dancing breathing push electronic core
We'll find you, we'll bring you home
Could have said what you wanted to
But the night, but the night wouldn′t let you through
You could have said what you wanted to
But who wants to think about what we′re going through?
Could have said what you wanted to
But the night, but the night wouldn't let you through
You could have said what you wanted to
But who wants to think about what we′re going through?
Mind stays focused as I pray for more
Inside our hearts beat stronger than before
Shattered visions of what's come before
I′ll find you, I'll bring you home
Could have said what you wanted to
But the night, but the night wouldn′t let you through
You could have said what you wanted to
But who wants to think about what we're going through?
Bright light
Hits me on the floor
Last night
Now I see much more
Bright light
Hits me on the floor
Last night
Now I see much more
Could have said what you wanted to
But the night, but the night wouldn't let you through
You could have said what you wanted to
But who wants to think about what we′re going through?
Could have said what you wanted to
But the night, but the night wouldn′t let you through
You could have said what you wanted to
But who wants to think about what we're going through?

Nuits du futur

Les nuits du futur traversent ma porte
La lumière pure du jour se brise sur le rivage
Les aiguilles dansent en lisant sur le tableau
On te trouvera, on t'apportera plus
Les nuits de la ville deviennent notre havre de paix
Appeler les paysages changeants en couleurs vives
Danser respirer pousser le cœur électronique
On te trouvera, on te ramènera à la maison
Tu aurais pu dire ce que tu voulais
Mais la nuit, mais la nuit ne te laisserait pas passer
Tu aurais pu dire ce que tu voulais
Mais qui veut penser à ce que nous traversons ?
Tu aurais pu dire ce que tu voulais
Mais la nuit, mais la nuit ne te laisserait pas passer
Tu aurais pu dire ce que tu voulais
Mais qui veut penser à ce que nous traversons ?
Mon esprit reste concentré alors que je prie pour plus
Au cœur de nos cœurs, le battement est plus fort qu'avant
Des visions brisées de ce qui est arrivé avant
Je te trouverai, je te ramènerai à la maison
Tu aurais pu dire ce que tu voulais
Mais la nuit, mais la nuit ne te laisserait pas passer
Tu aurais pu dire ce que tu voulais
Mais qui veut penser à ce que nous traversons ?
Lumière vive
Me frappe au sol
Dernière nuit
Maintenant je vois beaucoup plus
Lumière vive
Me frappe au sol
Dernière nuit
Maintenant je vois beaucoup plus
Tu aurais pu dire ce que tu voulais
Mais la nuit, mais la nuit ne te laisserait pas passer
Tu aurais pu dire ce que tu voulais
Mais qui veut penser à ce que nous traversons ?
Tu aurais pu dire ce que tu voulais
Mais la nuit, mais la nuit ne te laisserait pas passer
Tu aurais pu dire ce que tu voulais
Mais qui veut penser à ce que nous traversons ?